[FONT]
Standard=0,9,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,DIALOG,Arial
ListView=0,15,100,ANSI,VARIABLE,ROMAN,FALSE,FALSE,Arial
BackGround=0,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE
Company=20,50,400,ANSI,VARIABLE,ROMAN,TRUE,FALSE

[bmp]
EzSetup="quick.bmp"
nwqueue="quick.bmp"
Adsetup="standard.bmp"
JCPInst="scp2000.bmp"

[TITLE]
WELCOME=Benvenuti
LICENSE=Contratto di licenza
EASY=Installazione rapida
ADVANCED=Installazione standard
DIRECTRY=Scegli directory
NWQUEUE=Crea coda di stampa NetWare
JCPINST=Installa SC-Print2005
COMPANY=""
TEMPIP=Impostazione indirizzo IP
PASSWORD=Password

[BUTTON]
OK=OK
CANCEL=Annulla
NEXT=Ava&nti >
PREV=< &Indietro
YES=&Sì

NO=&No
EXIT=Esci
QUIT=&Esci
FINISH=&Termina
SKIP=Sa&lta
REFERENCE=&Sfoglia
CHANGE=Mod&ifica
STANDARD=Pre&definito
PSERVER=Modo Server di stampa
RPRINTER=Modo Stampante remota
ADINST=Esegui da CD-ROM.
NOADINST=Installa ed esegui
COMMIT=Esegui

USEDHCP=Ottieni automaticamente l'indirizzo IP
NOTDHCP=Assegna un indirizzo IP
SEARCH=&Cerca

[LABEL]
LICENSE=CONTRATTO DI LICENZA PER UTENTI FINALI
INSTALL=Directory di destinazione
PATH=&Percorso
FOLDER=Cartel&la
DRIVE=Unit&à

GROUP=Nome gruppo
EXISTING=Gruppi
FSERVER_NAME=Nome file server:
NDS_CONTEXT=Contesto NDS
PSERCER_NAME=Nome server di stampa:
QUEUE_NAME=Nome coda di stampa:
DEFINE_LIST=Lista dei nomi definiti:
ETHERNET=Indirizzo Ethernet
IP_ADDRESS=Indirizzo IP
MACHINE_NAME=Nome macchina

VOLUME_NAME=Nome volume
CONTEXT=Contesto
NDS_MODE=Modo NDS
BINDERY_MODE=Modo Bindery
NDS_TREE=Albero NDS

[TEXT]
LICENSE=LICENSE.TXT

[static]
WELCOM_01=Benvenuti nell'installazione rapida
WELCOM_02=Questo programma consente di installare con facilità Print Server Card.

LICENSE_01=Si prega di leggere il seguente contratto di licenza.  Premere il tasto PgGiù per visualizzare il resto del documento.
LICENSE_02=Accettate tutti i termini del precedente Contratto di licenza?  Scegliere No per annullare.  Per continuare è necessario confermare il contratto di licenza.

ETHERNET_01=Immettere l'indirizzo Ethernet della stampante o selezionarlo dalla lista.
ETHERNET_02=L'indirizzo Ethernet (E/A) è stampato su Print Server Card.
ETHERNET_03=Indirizzo Ethernet
ETHERNET_05=(Se non appare nella lista, digitare l'indirizzo Ethernet )

TCPIP_01=Si utilizza un protocollo TCP/IP?
TCPIP_03=Imposta TCP/IP.
TCPIP_04=Immettere l'indirizzo IP.

NETWARE_01=Si utilizza un protocollo NetWare?
NETWARE_02=La coda è stata impostata con questa installazione guidata?

NETWARE_06=Selezionare la modalità.
NETWARE_07=(Consigliato)
NETWARE_08=(Richiede un maggiore impegno).
NETWARE_09=Aggiungere una coda NetWare.
NETWARE_10=Selezionare la porta.
NETWARE_11=Fare clic sul pulsante "Avanti".

FSERVER_01=Selezionare un file server dalla lista.

PSERVER_01=Selezionare un server di stampa dalla lista oppure digitare il nome del nuovo server di stampa.

QUEINPUT_03=Selezionare una coda dalla lista oppure utilizzare la coda predefinita.
QUEINPUT_04=Selezionare un nome di volume dalla lista.

ETHER_01=Si utilizza il protocollo AppleTalk?

SETCON_01=Confermare le impostazioni ed eseguire per applicare la configurazione.
SETCON_03=Fare clic sul pulsante "Esegui" per applicare la configurazione.

;COMPLETE_01=L'installazione è completa. \nFare clic sul pulsante "Termina".
COMPLETE_01=L'installazione è completa. \nPer rendere effettive le modifiche, riavviare Print Server Card
COMPLETE_02=È necessario un driver LPR per la stampa diretta con TCP/IP.  Si consiglia di installare "SC-Print2005".
COMPLETE_03=Si desidera installare SC-Print2005?
COMPLETE_04=È necessaria una porta LPR per stampare con TCP/IP.
COMPLETE_05=Si desidera creare una porta LPR?

SENDERROR_01=Errore durante il trasporto.
SENDERROR_02=Controllare le impostazioni della rete e provare di nuovo.  Fare clic sul pulsante "Indietro" per ritornare alla finestra che precede il trasporto delle impostazioni.
SENDERROR_03=Per uscire dall'installazione, fare clic sul pulsante "Annulla".

ADMINWEL_01=Benvenuti nell'installazione standard

INST_01=Per cambiare la directory di destinazione, fare clic sul pulsante "Sfoglia" e selezionare una cartella.

ADINST_02=Aggiungere "NICManager" al menu Start.  Specificare un nuovo nome di gruppo o selezionarne uno dalla lista.

FOLDER_01=Selezionare la directory di destinazione.

COPYING=Copia in corso...

ADMINCOMP_01=NICManager è stato installato correttamente.
ADMINCOMP_02=Ora è possibile eseguire NICManager.
ADMINCOMP_03=Si desidera eseguire NICManager?

JCPRIWEL_01=Benvenuti nell'installazione di SC-Print2005.
JCPRIWEL_02=Questo programma installa "SC-Print2005," un software per client di stampa che supporta IPP e LPR(fornito in esclusiva con Print Server Card).

JCPRIWEL_03=Chiudere tutte le altre applicazioni Windows prima di caricare questo programma.

LPRINST_02=Aggiungere "SC-Print2005" al menu Start.  Specificare un nuovo nome di gruppo o selezionarne uno dalla lista.

JCPRICOMP_01=SC-Print2005 è stato installato correttamente.
JCPRICOMP_02=Ora è possibile impostare la porta SC-Print2005 e creare un ambiente di stampa.
JCPRICOMP_03=Si desidera impostare una porta SC-Print2005?

PORTSET_01=Specificare il nome host di Print Server Card o l'indirizzo IP.
PORTSET_02=Selezionare la porta di Print Server Card collegata alla stampante.
PORTSET_03=Specificare il nome di questa porta della stampante.

PASSWD_01=Immettere la password.

NWQCOMPLETE_01=È stata aggiunta una coda di stampa.\nFare clic sul pulsante "Termina".
#NWQCOMPLETE_01=È stata aggiunta una coda di stampa.\nPer rendere effettive le modifiche, riavviare Print Server Card
NWQCOMPLETE_02=Per stampare con la nuova coda, aprire il server NetWare da Risorse di rete e registrare il driver della stampante sulla coda di stampa appena aggiunta.
NWQCOMPLETE_03=I dettagli del processo di aggiunta della coda sono stati salvati nel file JCNWLOG.TXT nella directory "Windows".

TCPIP_MEMO=Quando si usa SC-Print2005 in UNIX e altri ambienti TCP/IP, selezionare "Sì".\nPer l'uso in un ambiente TCP/IP, è necessario assegnare un indirizzo IP al server di stampa.
NETWARE_MEMO=Se si sceglie Sì, assicurarsi che il file server NetWare stia funzionando correttamente sulla rete.
ETHER_MEMO=AppleTalk è il protocollo necessario per stampare dati da Macintosh.
NWCLIENT_MEMO=Assicurarsi che NetWare Client32 o IntranetWare Client sia installato sul computer.

TCPIP_05=Se "Ottieni automaticamente l'indirizzo IP" è selezionato, l'indirizzo IP di Print Server Card viene assegnato automaticamente dal server DHCP. In un ambiente senza server DHCP, è necessario assegnare l'indirizzo IP manualmente.
TCPIP_MEMO2=Se non si usa il protocollo TCP/IP, Print Server Card è disponibile in ambiente Windows solo per NetWare o NetBEUI. \n Per utilizzarlo in un ambiente TCP/IP, è necessario assegnare un indirizzo IP al server di stampa.
NETBEUI_01=Si utilizza il protocollo NetBEUI?
NETBEUI_MEMO=L'uso di NetBEUI semplifica la gestione di Print Server Card e la stampa nell'ambiente di rete di Windows95/98/Me/NT/2000.

NDSSELECT_01=Aggiungere una coda NetWare.
NDSSELECT_02=Selezionare la modalità NDS o Bindery.
NDSSELECT_03=Per uso con NetWare 4.1 o versione successiva.
NDSSELECT_04=Per uso con NetWare 3.x.

NDSCONFIG_01=Aggiungere una coda tramite il modo NDS.
NDSCONFIG_02=Selezionare il contesto NDS per aggiungere una coda.

BINDERYSELECT01=Si desidera abilitare il modo Bindery?
BINDERYSELECT02=Si consiglia di scegliere "Sì". Scegliere "No" solo per il controllo in ambiente NDS.

[MessageBox]
TITLE_ERROR=Errore
TITLE_MESSAGE=Messaggio
QUIT_SETUP=Uscire dall'installazione. OK?
CREATE_FOLDER=La cartella specificata non esiste. Aggiungere una nuova cartella?
IP_ERROR=Indirizzo IP illegale
MAC_ERROR=Indirizzo Ethernet illegale.
COPY_ERROR=Si è verificato un errore imprevisto durante la copia dei file.
ADDR_ERROR=Impossibile trovare Print Server Card con l'indirizzo specificato.
PASSWD_ERROR=La password è errata.
INPUT_ERROR=Valore immesso non valido.
TEMPIP_ERROR=Errore durante il trasporto. Controllare le impostazioni della rete.
PS_ERROR=Nome del server di stampa non valido.
QUE_ERROR=Nome della coda non valido.
NWOBJ_EXIST=Il nome dell'oggetto NetWare esiste già.
ONLY_95=Questa applicazione non può essere eseguita in Windows NT/2000.
COMM_ERROR=Errore durante il trasporto. Controllare le impostazioni della rete.
NDSCTX_NOTSELECT=Non è stato selezionato un contesto NDS valido.
NW_NOTSUPPORT=Questo prodotto non supporta il protocollo NetWare.
CREATEQ_ERROR=Errore durante l'aggiunta della coda.

ERRORMES2="Failed to finish the selected action."
IDS_ADD_PORT_LIMIT=The wizard to add SC-Print2005 is displayed.
