[FONT]
DEFAULT=Arial,11,EASTEUROPE

[TITLE]
RETRY=Chybové hlášení aplikace SC-Print2005
PASS=Heslo
CONFIG=Konfigurace portu pro aplikaci SC-Print2005
CONFSUB=Upřesnit nastavení

VERSION=O aplikaci
ADDPORT=Průvodce přidáním portu pro aplikaci SC-Print2005
SEARCH=Hledání karty Print Server Card
SERSUB=Konfigurace hledání


[LABEL]
IDC_SETUMEI01=Ze dvou možností uvedených níže zvolte způsob síťového tisku.\n\nPři tisku v lokální síti zvolte možnost LPR nebo IPP. Při tisku v síti WWW zvolte možnost IPP.
IDC_SETUMEI02=Zadejte adresu URL tiskového serveru.
IDC_SETUMEI03=Tiskový port cíle lze přiřadit název.\nStávající názvy portů nejsou k dispozici. (Např. LPT1)\nPokud název nepřiřadíte, bude použit níže uvedený název.
IDC_SETUMEI04=Po klepnutí na tlačítko "Dokončit" bude port SC-Print2005 zaregistrován s níže uvedenou konfigurací.
IDC_SETUMEI05=Zadejte adresu IP nebo název hostitele tiskového serveru a název portu tiskového serveru.
IDC_SETUMEI06=Po klepnutí na tlačítko "Dokončit" bude port SC-Print2005 zaregistrován s níže uvedenou konfigurací.
IDC_SETUMEI07=Zvolte kartu Print Server Card pro registraci portu. Pokud je registrována karta Print Server Card za směrovačem, klepněte na tlačítko "Konfigurace", zaregistrujte adresu IP pro vysílání a klepněte na tlačítko "Vyhledat".
IDC_SETUMEI08=Přiřaďte adresu IP pro vysílání té sítě, kde je vyhledána karta Print Server Card.
IDC_SETUMEI10=Zvolte způsob připojení počítače k síti Internet.
IDC_TEXT_NAME=&Název tiskového portu cíle:
IDC_TEXT_PROXY=&Adresa:
IDC_TEXT_NUM=Čí&slo portu:
IDC_TEXT_URI=Adresa &URL tiskárny:
IDC_TEXT_CONNECT=Probíhá komunikace s tiskovým serverem...
IDC_TEXT_ADR=Adresa URL tiskárny:
IDC_TEXT_PRINT=Název tiskového portu cíle:
IDC_TEXT_IP=Adresa &IP nebo název hostitele:
IDC_TEXT_JCC=Název &portu tiskového serveru:
IDC_TEXT_IPADD=Adresa IP nebo název hostitele:
IDC_TEXT_PNAME=Název portu tiskového serveru:
IDC_TEXT_PRINAME=Název portu cílové tiskárny:
IDC_TEXT_PRINTER=Cílová tiskárna:
IDC_CNF_URI=&Adresa URL tiskárny:
IDC_CNF_TIMEOUT=Hodno&ta časového limitu:
IDC_CNF_SEC=s
IDC_CNF_PROXY=Ad&resa:
IDC_CNF_PORT=Číslo &portu:
IDC_CNF_USER=Uživatelské jmé&no:
IDC_CNF_PASS=Hes&lo:
IDC_CNF_CHUNKSIZE=&Maximální velikost bloku dat:
IDC_CNF_BYTE=bajtů

IDC_LANG=&Jazyk:
IDC_TIMEOUT=Časový limit pro komunikaci (60 - 3600 s)
IDC_VERSION01=Aplikace SC-Print2005 pro systém Windows 95/98/Me
IDC_VERSION02=Verze 2.0.3
IDC_VERSION03=Copyright (C) 2005-2006 silex technology, Inc.
IDC_VERSION04=Copyright (C) 2005-2006 SHARP CORPORATION
IDC_NAME=&Uživatelské jméno:
IDC_KEYWORD=Hes&lo:
IDC_SETUMEI11=Chcete-li tisknout, musíte zadat uživatelské jméno a heslo.
IDS_BIDI_ERROR=V konfiguraci aktuálně používaného ovladače tiskárny je aktivována obousměrná komunikace. V Nastavení zařazování ve vlastnostech tiskárny zaškrtněte možnost "Zakázat obousměrnou komunikaci s tiskárnou", protože při použití aplikace SC-Print2005 nemusí být tisk úspěšný.\nChcete pokračovat v tisku?
STC_EXAMPLE=(Ex.1) http://xxx.xxx.com:631/ipp\n(Ex.2) https://xxx.xxx.com/ipp (SSL)
STC_IPP_INFO=Můžete tisknout se zabezpečením pomocí SSL pokud zadáte URL s "https://". Můžete tisknout pomocí SSL pokud je SSL podporováno tiskárnou a pokud je nastavení SSL tiskárny dostupné.

[TAB]
PAGE1=Transport
PAGE2=Ověření


[LIST]
ITEM0=Adresa IP
ITEM1=Adresa sítě Ethernet
ITEM2=Název režimu 1

[COMBO]
LANG0=Anglicky (Velká Británie)
LANG1=Anglicky (USA)
LANG2=Francouzsky
LANG3=Německy
LANG4=Japonsky
DEFAULT=en-us

[BUTTON]
IDC_RETRY=&Opakovat
IDOK=OK
IDCANCEL=Storno
IDYES=&Ano
IDAPPLY=PO&UŽÍT
IDNO=&Ne
IDC_CHK_PROXY=Připojovat pomocí serveru prox&y
IDC_BTN_VERSION=O ap&likaci...
IDC_BTN_HIGH=Upřesn&it...
IDC_CHK_BASIC=O&věření uživatele
IDC_CHK_CHUNK=Použít kódování &bloků dat
IDC_BTN_VER=O ap&likaci...
IDC_NEXT=&Další >
IDC_BACK=< &Zpět
FINISH=Do&končit
IDC_JCLPR=Tisknout pomocí &LPR (Line Printer Remote)
IDC_JCIPP=Tisknout pomocí &IPP (Internet Printing Protocol)
IDC_BTN_MODEM=Připojovat pomocí &modemu a telefonní linky
IDC_BTN_LAN=Připojovat pomocí míst&ní sítě

IDC_BTN_NO=Netiskn&out pomocí serveru proxy
IDC_BTN_PROXY=Tisknout pomo&cí serveru proxy
IDC_BTN_SEEK=&Hledat
IDC_BTN_CON=Kon&figurace...
IDC_BTN_BROAD=&Hledat
IDC_BTN_ADD=&Přidat
IDC_BTN_DEL=&Odstranit
IDC_BTN_OLD=&Zařadit do hledání také předchozí karty Print Server Card.
IDC_CHK_BIDI=Příště toto hlášení n&ezobrazovat.
