[String]
STR_COMPANY_NAME=SHARP
STR_OS_NOTICE1=安装检测出一个不支持的操作系统。
STR_OS_NOTICE2=该软件只能安装于下列操作系统：
STR_OS_NOTICE3=    Windows 95, 98, Me
STR_OS_NOTICE3_1=    Windows 95
STR_OS_NOTICE3_2=    Windows 98
STR_OS_NOTICE3_3=    Windows Me
STR_OS_NOTICE4=    Windows NT4.0 ServicePack 5或更高版本
STR_OS_NOTICE5=    Windows 2000
STR_OS_NOTICE6=    Windows XP
STR_OS_NOTICE7=    Windows Server 2003
STR_OS_NOTICE8=    Windows XP Professional x64 Edition
STR_OS_NOTICE9=    Windows Server 2003 x64 Edition
STR_OS_NOTICE10=   Windows Vista (32-bit)
STR_OS_NOTICE11=   Windows Vista (64-bit)
STR_OS_NOTICE12=    Windows Server 2008 (32-bit)
STR_OS_NOTICE13=    Windows Server 2008 (64-bit)
STR_OS_NOTICE14=    Windows 7 (32-bit)
STR_OS_NOTICE15=    Windows 7 (64-bit)
STR_OS_NOTICE16=    Windows 8 (32-bit)
STR_OS_NOTICE17=    Windows 8 (64-bit)
STR_OS_NOTICE18=    Windows Server 2012
STR_ADMIN_NOTICE1=用户没有足够权限安装该软件。
STR_ADMIN_NOTICE2=请您与网络系统管理员联系以取得帮助。
STR_PROJECT_NAME=SHARP MFP驱动程序
STR_ERROR_TITLE=安装出错
STR_CUSTOM_DLG_CAPTION=打印机设置
STR_CUSTOM_DLG_PORT_TEXT=单击您想要使用的打印机端口。
STR_CUSTOM_DLG_PORT_TEXT_BUTTON=点击‘添加网络端口’按钮后选择一台网络打印机。
STR_CUSTOM_DLG_DEF_TEXT=您是否想要您的基于Windows的程序以该打印机为默认打印机?
STR_CUSTOM_DLG_YES=是
STR_CUSTOM_DLG_NO=否
BUTTON_NAME_FINISH=确定
BUTTON_NAME_CANCEL=取消
BUTTON_NAME_NEXT=下一步>(&N)
BUTTON_NAME_BACK=<上一步(&B)
STR_ASK_FILECOPY1=安装已经完成了收集所有必要的安装信息。
STR_ASK_FILECOPY2=您想继续完成您的安装吗?
STR_FINISH=现在把MFP接口电缆与PC机连接起来。这样将结束驱动程序的安装与设置。
STR_FINISH_REBOOT=安装结束后，将会显示一重新启动您的计算机的信息。此时，单击‘是’按钮以重新启动您的计算机。
STR_FINISH_CONNECT=重新启动Windows系统后，把MFP接口电缆与PC机连接起来。这样将完成驱动程序的安装与设置。
STR_RESTART=Windows必须重新启动以完成安装。您现在想要重新启动吗?
MSG_COMPLETE=软件安装过程结束。
MSG_READY=驱动程序安装完成。
STR_EXITSETUP_TITLE=退出安装程序
STR_EXITSETUP_NOTICE1=安装未完成。如果现在退出安装程序，那么该软件将不被安装。
STR_EXITSETUP_NOTICE2=您可以在以后的时间运行安装程序来完成安装。
STR_EXITSETUP_NOTICE3=您想继续安装软件吗？
STR_SELECT_MODEL_STRING=请您选择您将要使用的模型。
STR_CHECK_CONNECTION_TEXT=从PC到MFP的接口电缆（USB或者并行）必须断开以安装该软件。
STR_CHECK_CONNECTION_TEXT2=安装这个软件时必须将PC和MFP(打印机)之间的USB电缆连接断开。
STR_REGIST_CONTINUE_TEXT=选择‘下一步’以安装MFP驱动程序，或选择‘取消’，退出安装。
STR_WHQL_WARNING_TXT=在安装MFP驱动程序过程中可能会出现该信息‘数字签名没有找到’或‘没有通过Windows的徽标检测’。
STR_WHQL_WARNING_TXT2=在这种情况下选择‘是’或‘无论如何继续’以继续进行MFP驱动程序的安装。
STR_CONFIRM_PARARELL_TEXT=USB驱动安装结束。
STR_CONFIRM_PARARELL_TEXT2=如果您计划使用一并行接口电缆(仅用于打印)，单击‘是’，否则单击‘否’选择USB打印及扫描。
STR_CHECK_CONNECTION_TEXT_PRN=从PC到打印机的接口电缆（USB或者并行）必须断开以安装该软件。
STR_CHECK_CONNECTION_TEXT_PRN2=安装这个软件时必须将PC和MFP(打印机)之间的USB电缆连接断开。
STR_EXITSETUP_NOTICE1_PRN=安装还未完成。如果您现在选择退出安装程序，SHARP打印机驱动程序将不再被安装。
STR_EXITSETUP_NOTICE1_SCN=安装未完成。如果现在退出安装程序，那么SHARP扫描驱动程序将不再被安装。
STR_FINISH_PRN=现在把打印机接口电缆连接到PC机上。这样将结束驱动程序的安装与设置。
STR_FINISH_CONNECT_PRN=重新启动Windows系统后，把打印机接口电缆连接到PC机上。这样将完成驱动程序的安装与设置。
STR_PROJECT_NAME_WELCOME=MFP驱动程序
STR_PROJECT_NAME_PRN=SHARP MX/MX-M 系列打印驱动程序
STR_PROJECT_NAME_SCN=SHARP 扫描驱动程序
STR_REGIST_CONTINUE_TEXT_PRN=选择‘下一步’以安装打印驱动程序，或选择‘取消’，退出安装。
STR_WHQL_WARNING_TXT_PRN=在安装打印驱动程序过程中可能会出现该信息‘数字签名没有找到’或‘没有通过Windows的徽标检测’。
STR_WHQL_WARNING_TXT2_PRN=此时请选择‘是’或‘无论如何请继续’以继续进行打印驱动程序的安装。
STR_SELECT_CABLE=选择要连接的端口
STR_CABLE_PARALLEL=并行
STR_CABLE_SERVER=网络
STR_CABLE_USB=USB
MSG_COMPLETE_TITLE=安装
STR_CHECK_FILECOPY=安装确认
STR_BROWSE_FAILURE_MSG=不能通过SHARP安装程序把NetWare系列添加到打印机端口。请进入控制面板，使用打印机文件夹中的添加打印机。您要指定另一个打印机端口吗？
STR_FAILURE_MSG=安装失败。您可能没有使用该打印机所需的权限。请与您的系统管理员联系。
STR_BROWSEPRINTER_MSG=选择一个网络打印机，添加到可使用的端口列表中。
STR_BROWSE_BUTTON=添加网络端口...
STR_CUSTOM_DLG_PRINTER_TEXT=打印机名称:
STR_CUSTOM_DLG_PRN_TEXT=请选择要使用的打印机。
STR_CUSTOM_DLG_SETNAME_TEXT=您可以为打印机键入一个名称，或者选用下面提供的名称。
STR_CUSTOM_DLG_FINISHMSG1=如果打印机是连接在网络上的（TCP/IP连接），那么安装打印状态监视器后，‘自动配置’会按以下步骤设置。
STR_CUSTOM_DLG_FINISHMSG2=1.打开打印状态监视器并检查打印机组件。 2.从控制面板中的打印机文件夹中打开打印机属性。 3. 打开[配置]标签，单击[自动配置]按钮。
STARTMENU_APPNAME=TWAIN IP 选择器
STR_PROJECT_NAME_WELCOME_PRN=打印驱动程序
STR_PROJECT_NAME_WELCOME_SCN=扫描驱动程序
STR_WRONG_NAME=打印机名不能包含字符 ‘!’ ‘\’ 或 ‘，’。 请指定新的打印机名。
STARTMENU_PRODUCTNAME=打印驱动程序
STARTMENU_APPNAME=TWAIN IP 选择器
STR_STIWIA_WARNING=如果在PC上通过[控制面板]-[扫描仪和照相机]已经安装了另一个驱动程序，就不能再安装该扫描仪驱动程序。请卸载掉当前已安装的驱动程序，再安装扫描驱动程序。
STR_README=安装前，请务必认真阅读该文档。
STR_SELECT_DRIVER=请选择要安装的驱动程序。
STR_DRIVER1=对于标准模式
STR_DRIVER2=对于双重功能面板模式
STR_DRIVER1_DETAIL=双重功能面板没有安装，塑料盖板是完整的。
STR_DRIVER2_DETAIL=塑料盖板被电子分拣双重功能面板选购件替代。
STR_DRIVER_NOTE=注意：图标所示的双重功能面板的位置在机器的左后侧。
STR_CONNECT=选择如何连接您的打印机。
STR_CONNECT_MY_COMPUTER=连接到这台计算机　　
STR_CONNECT_NETWORK=通过网络连接　
STR_CONNECT_NETWORK_SHARED=共享打印机　
STR_CONNECT_NETWORK_LPR=LPR直接打印　
STR_CHECK_DEFAULT=设置默认打印机
STR_DEFAULT_PDL=默认打印机：
STR_CUSTOM_DLG_SETNAME_TEXT_NOTE=注意：驱动程序类型将被附加到上面指定的名称上。
STR_SELECT_NO_DRIVER=请选择一项以继续。
STR_SELECT_FONT1=您是否想安装显示字体？
STR_SELECT_FONT2=如果您想安装显示字体，请选择字体以安装。
STR_FONT1=PCL显示字体
STR_FONT2=PS显示字体
STR_SELECT_DRIVER_NOTE1=注意:如果您想通过PS打印数据，您必须有‘PS扩充组件’选购件。
STR_SELECT_DRIVER_NOTE2=PPD驱动程序没有安装。请参见安装指南以安装PPD。
STR_SELECT_FONT_NOTE=使用可选的‘PS扩充组件’安装PS显示字体。
STR_UNIX_ENTRY=首先安装‘Unix打印服务’。
STR_UNIX_ENTRY_DETAIL=‘Unix打印服务’的安装信息参见安装指南。
STR_TCPIP_ENTRY=首先安装‘Microsoft TCP/IP打印’。
STR_TCPIP_ENTRY_DETAIL=‘Microsoft TCP/IP打印’的安装信息参见安装指南。
STR_Reboot_TITLE=确认
STR_Reboot_1=必须重新启动Windows来完成卸载。
STR_Reboot_2=您要现在就重新启动吗?
STR_SELINST=选择一个安装方法。
STR_SELINST_NMLBTM=标准安装
STR_SELINST_CTMBTM=自定义安装
STR_SELINST_NML=搜索连接到TCP/IP网络的MFP后自动开始安装。(自动创建LPR网络端口)
STR_SELINST_CTM=对MFP设置网络TCP/IP连接，网络共享，USB连接或者并行连接以后执行安装。
STR_SELINST_CTM2=对MFP设置TCP/IP网络连接或者网络共享以后执行安装。
STR_NETLIST=从列表中选择一个MFP进行安装。
STR_PRTINFO=确认要安装的MFP的信息。
STR_MODEL_NAME=产品名称
STR_LOCATION=名称
STR_IPADDRESS=IP地址
STR_MACADDRESS=MAC地址
STR_NETLIST_RESEARCH_BTM=重新搜索
STR_IPADDRESS_TO_SEARCH=要搜索的MFP的IP地址:
STR_NETLIST_SEARCH_BTM=搜索
STR_SEARCH=在局域网中搜索可用的MFP。
STR_SEARCH2=正在搜索...
STR_SEARCH_FAILED=没有在网络上发现MFP。
STR_PORT_NAME=端口名称
STR_PORT_NAME_DEFAULT=:lp
STR_PORT_NAME_MODIFY=变更端口名称...
STR_PORTMODIFY=您可以输入一个端口名称。
STR_IPADDRESS_TO_SEARCH_TXT=输入一个要连接的MFP的IP地址。
STR_NOT_DEFAULT=关闭
STR_IPERROR=无效的IP地址。
STR_NETLIST_NONE_SEARCH_BTM=指定地址...
STR_SET_IPADDRESS=请输入一个有效的IP地址。
STR_CUSTOM_DLG_OK=确定
STR_ABORT=安装将会被终止。
STR_CUSTOM_DLG_FINISHMSG3=安装完成后，按照以下步骤设置‘自动配置’。
STR_CUSTOM_DLG_FINISHMSG4=1. 从控制面板中的打印机文件夹中打开打印机属性。
STR_CUSTOM_DLG_FINISHMSG5=2. 打开[配置]标签，单击[自动配置]按钮。
STR_CUSTOM_DLG_FINISHMSG6=1. 打开打印状态监视器并检查打印机组件。
STR_CUSTOM_DLG_FINISHMSG7=2. 从控制面板中的打印机文件夹中打开打印机属性。
STR_CUSTOM_DLG_FINISHMSG8=3. 打开[配置]标签，单击[自动配置]按钮。
STR_CHECKING_CONNECTION=正在检查连接...
STR_SAME_NAME_PRINTER_MSG=已有其它打印机使用了这个名称。请使用另外一个名称。
STR_CHECKING_INFORMATION_MSG=正在读取信息...
STR_WAITING_MSG=请稍候...
STR_SETTING_DEVICES_MSG=正在配置设备...
STR_NOSPACE_MSG=磁盘上没有足够空间。请先清理出一些可用空间。
STR_PORT_MSG_1=SC TCP/IP端口安装完成。
STR_PORT_MSG_2=现在您可以设置SC TCP/IP端口并建立打印环境。
STR_PORT_MSG_3=您想设置SC TCP/IP 端口吗？

STR_SELINST_CTM3=选择连接方法后执行安装。
STR_SELINST_CTM3_2=如果您要支持SSL打印(保密传输)，选择这个。
STR_CONNECT_NETWORK_IPP=IPP (支持 SSL)　
STR_SEARCH_FAILED2_1=同一网络中未发现MFP。
STR_SEARCH_FAILED2_2=检查MFP电源是否打开，并再次搜索它们。
STR_SEARCH_FAILED2_3=如果仍然未能发现，请直接指定名称或IP地址。
STR_NETLIST_NONE_SEARCH_BTM_DNS=指定条件...
STR_DNS_IPADDRESS_TO_SEARCH_TXT=输入打印机名称(主机名称)或IP地址进行搜索。
STR_DNS_IPADDRESS_TO_SEARCH=用于搜索的MFP名称(主机名称)或IP地址
STR_PROXY_MSG1=您想要通过代理服务器打印吗?
STR_PROXY_MSG2=如果您想通过代理服务器，您必须设置代理。
STR_PROXY_MSG3=如果您不知道如何设置代理，请询问您的网络管理员。
STR_PROXY_NOUSE=不通过代理服务器打印。　　
STR_PROXY_USE=通过代理服务器打印。　　
STR_PROXY_ADDRESS=地址
STR_PROXY_PORT=端口编号
STR_IPP_URL_MSG=输入MFP的URL进行连接。
STR_IPP_URL=MFP的URL
STR_IPP_URL_EX=例子
STR_IPP_URL_EX1=http://xxx.xxx.com:631/ipp
STR_IPP_URL_EX2=https://xxx.xxx.com/ipp (使用SSL时)
STR_IPP_URL_MEMO1=注意:指定URL，添加‘https://’启动SSL安全打印。
STR_IPP_URL_MEMO2=只有支持SSL的MFP启用SSL设置后才能进行SSL保密打印。
STR_SEARCH_IPP=搜索网络上启用IPP功能的MFP。
STR_URL=URL
STR_SSL_SUPPORT=支持SSL
STR_SSL_SUPPORT_ON=是
STR_SSL_SUPPORT_OFF=否
STR_SELECT_FONT_PCL=您是否想安装PCL显示字体?
STR_FINISH_PCFAX_USB_1=在安装完成以后，您必须设置PC-Fax驱动程序的端口为打印机驱动程序的USB端口。
STR_FINISH_PCFAX_USB_2=安装流程请参见安装向导。
STR_CONFIRM_CD1=光盘确认
STR_CONFIRM_CD2=请取出Windows光盘并插入原先在光驱中的光盘。
STR_STIWIA_UNINSTALL_WARNING=通过[控制面板]-[扫描仪和照相机]删除打印机图标后删除驱动程序。
STARTMENU_APPNAME_SELECT_DEVICE=选择设备
STR_PROJECT_NAME_NO_SERIES=SHARP 打印驱动程序

STR_CUSTOM_DLG_PORT_TEXT_MFP=点击您需要使用的MFP端口。
STR_CUSTOM_DLG_DEF_TEXT_MFP=您是否想要您的基于Windows的程序以该MFP为默认打印机?
STR_REGIST_CONTINUE_TEXT_PRN2=选择‘下一步’以安装驱动程序，或选择‘取消’，退出安装。
STR_CUSTOM_DLG_PRINTER_TEXT2=名称:
STR_CUSTOM_DLG_PRN_TEXT_MFP=请选择您要使用的MFP型号。
STR_CUSTOM_DLG_SETNAME_TEXT_MFP=您可以输入一个名称，也可以使用下列提供的名称。
STR_CUSTOM_DLG_FINISHMSG1_MFP=如果MFP是连接在网络上的(TCP/IP连接)，那么安装打印状态监视器后，‘自动配置’会按以下步骤设置。
STR_WRONG_NAME_MFP=名称中不能包含‘=’、 ‘\’、‘;’或‘，’等字符。请指定一个新的名称。
STR_CONNECT_MFP=选择如何连接您的MFP。
STR_IPADDRESS_DNS=名称或IP地址
STR_SELECT_DRIVER_NOTE3=注意:如果您想要使用PS或PPD打印数据，您必须有‘PS扩充组件’选购件。
STR_WHQL_WARNING_TXT3=在安装驱动程序过程中可能会出现该信息‘数字签名没有找到’或‘没有通过Windows的徽标检测’。
STR_WHQL_WARNING_TXT4=在这种情况下选择‘是’或‘无论如何继续’以继续进行驱动程序安装。
STR_INVALID_PROXY_ADDRESS=输入代理服务器的地址。
STR_INVALID_PORT_NUMBER=输入代理服务器的端口编号。
STR_INVALID_URL=输入打印机的URL。
STR_COPY=(副本 %u)

STR_CONNECT_NETWORK_LPR_AUTO=LPR直接打印(自动搜索)　　
STR_CONNECT_NETWORK_LPR_SPECIFY=LPR直接打印(指定地址)　　
STR_CONNECT_EXIST_PORT=使用一个存在的端口
STR_CHECK_CONNECTION_TEXT_1=在软件安装期间，联接PC与扫描仪的USB线必须断开。
STR_CHECK_CONNECTION_TEXT_2=请拔出USB联接线。
STR_FINISH_CONNECT_DEV=在Windows系统重启后，把设备与PC联接起来。这样驱动程序安装完成并设置。
STR_FINISH_NOTE=注意：请不要在安装的时候从CD_ROM驱动器中拿出CD。
STR_SELINST_NML2=通过TCP/IP网络联接，可以搜索MFP并自动执行安装。(PCL6将作为默认安装的驱动。)
STR_DNS_IPADDRESS_TO_SPECIFY_TXT=输入MFP的名字(主机名)或IP地址。
STR_DNS_IPADDRESS_TO_SPECIFY=指定MFP名字(主机名)或IP地址。

STR_Reboot_TITLE=确认
STR_Reboot_1=必须重新启动Windows来完成卸载。
STR_Reboot_2=您要现在就重新启动吗?
STR_Uninst_TITLE=确认文件删除
STR_Uninst_MSG1=这个将从你的电脑删除'%s'.
STR_Uninst_MSG2=你希望继续吗?
STR_Uninst_FINISH= '%s'已经从你的电脑成功卸载. 
STR_Uninst_FINISH_RADIO1=是，立即重新启动计算机。
STR_Uninst_FINISH_RADIO2=否，稍后再重新启动计算机。
STR_Uninst_WAIT_MSG=当每一个软件被卸载时,请稍候... 

STR_TANDEMPRINT=串联打印
STR_SEL_TANDEM=您想使用“串联打印”功能吗？
STR_SEL_AddressName=选择端口地址的类型，以确定这台MFP。
STR_IPAddress=IP地址
STR_Hostname=MFP名字(主机名)优先

STR_SELINST_NMLBTM2=只有PCL6
STR_SELINST_ADVBTM=高级安装
STR_SELINST_NML3=通过搜索连接到TCP/IP 网络的一个MFP自动执行安装。\nPCL6驱动程序将被安装。
STR_SELINST_ADV=通过搜索连接到TCP/IP 网络的一个MFP自动执行安装。\nPCL6和PS驱动程序将被安装。

STR_SEARCH_DLG1_2=当找不到MFP时，指定主机名或IP地址或更改搜索超时。
STR_SEARCH_DLG1_3=当找不到MFP时，指定主机名或IP地址或选择搜索时间。
STR_SEARCH_DLG2_1=当找不到打印机时，指定条件并再次搜索。
STR_SEARCH_DLG2_2=当找不到打印机时，指定主机名或IP地址或更改搜索超时。
STR_SEARCH_DLG2_3=当找不到打印机时，指定主机名或IP地址或选择搜索时间。
STR_SEARCH_DLG2=如果你没有指定主机名或IP地址，你可以让该区域为空。
STR_TIMEOUT1=搜索超时：
STR_TIMEOUT2=搜索时间：
STR_TIMEOUT3=选择搜索时间：
STR_SEARCH_FAILED2_4=如果仍然找不到，指定主机名或IP地址或更改搜索超时。
STR_SEARCH_FAILED2_5=如果仍然找不到，在“指定条件...”设置上指定条件并再次搜索。
STR_SEARCH_DLG3=秒