[dialog1]
title=Χειρωνακτική Γλωσσική προδιαγραφή
label1=Γλωσσική επιλογή
label2=OK
label3=Άκυρο

[dialog2]
title=Χειρονακτική επιλογή
label1=Επιλογή χρησιμοποίησης του Λ.Σ.
label2=Χειρονακτική επιλογή
label3=OK
label4=Άκυρο

[dialog3]
title=Χειρονακτική επιλογή
label1=Χειρονακτική επιλογή
label2=OK
label3=Άκυρο

#Translation not necessary
[dialog4]
title=Manual Section B
label1=Manual Selection A
label2=OK
label3=CANCEL

#Translation not necessary
[dialog5]
title=Manual Section
label1=Selection of OS Being Used
label2=OK
label3=CANCEL

[dialog10]
title=Εγκατάσταση εγχειριδίου
label1=\n\n       Εγκατάσταση του εγχειριδίου.\n\n             Περιμένετε...

[message]
msg1=Για να ανοίξετε αυτό το εγχειρίδιο,θα χρειαστείτε έναν ξεφυλλιστή ιστού,όπως ο εξερευνητής διαδικτύου ή ο πλοηγός Netscape(πληροφοριοδότης)
msg2=Αυτό το εγχειρίδιο παρουσιάζεται καλύτερα με τον εξερευνητή διαδικτύου 4.0 ή πιο πρόσφατος,ή τον πλοηγό 4.0 Netscape(πληροφοριοδότης) ή πιο πρόσφατος.Το εγχειρίδιο μπορεί να μην παρουσιάσει σωστά με τον ξεφυλιστή που χρησιμοποιείτε.Επιθυμείτε ακόμα να εμφανίσετε το εγχειρίδιο;
msg3=θέλετε να εγκαταστήσετε το εγχειρίδιο επάνω στον υπολογιστή σας; Εάν εγκαθιστάτε το εγχειρίδιο μπορείτε να το παρουσιάσετε την επόμενη φορά χωρίς το CD-ROM.
msg4=Ξεκίνημα ξεφυλλιστή αποτυχημένο.
msg5=προσδιορίστε τον κατάλογο αρχείων εγκαταστάσεων.
msg6=Η εγκατάσταση θα ακυρωθεί
msg7=Ένα σφάλμα εμφανίστηκε.Η εγκατάσταση θα ακυρωθεί.
msg8=δεν υπάρχει αρκετός χώρος στον σκληρό δίσκο.Πρέπει να έχετε %dMb του διαθέσιμου χώρου στον σκληρό δίσκο για να εγκαταστήσετε αυτό το εγχειρίδιο εξασφαλίστε ότι υπάρχει αρκετός χώρος και ξαναπροσπαθήστε έπειτα πάλι.
msg9=Το εγχειρίδιο έχει εγκατασταθεί ήδη.Ανοίξτε το εγκατεστημένο εγχειρίδιο;
msg10=Εγκατάσταση αποτυχημένη
msg11=Ανοίξτε το εγκαταστημένο εγχειρίδιο
msg12=Το νέο εγχειρίδιο έχει εγκατασταθεί ήδη
msg13=δεν μπορείτε να ανοίξετε πολλαπλά εγχειρίδια
msg14=προσδιορίστε τον κατάλογο αρχείων εγκαταστάσεων.
msg15=Αντιγραφή %s
msg16=Η εγκατάσταση ακυρώθηκε ή έχει αποτύχει.
msg17=Κατάργηση εγκατάστασης
msg18=Η εγκατάσταση του εγχειριδίου ολοκληρώθηκε.
msg19=Διαγραφή ολόκληρου του εγχειριδίου. ΟΚ;
msg20=Κατάργηση εγκατάστασης...
msg21=Το εγχειρίδιο είναι ανοιχτό. Κλείστε το εγχειρίδιο και προσπαθήστε ξανά.

#Translation not necessary
[system]
alt1=An invalid section name was specified for StartHtm.ini. Correct the setting. (Err:1)
alt2=An invalid keyword name was set for StartHtm.ini. Correct the setting. (Err:2)
alt3=Memory could not be allocated. Processing cannot be continued. (Err:3)
alt4=The language that was selected in the language selection dialog box does not match the CD directory configuration or does not exist. (Err:4)
alt5=No path was set to manual identification name in [contents-path] section of StartHtm.ini. (Err:5)
alt6=A path that was set to the manual identification name in the [contents-path] section of StartHtm.ini has an incorrect structure. (Err:6)
alt7=The structure of the manual identification name in the [contents-path] section of StartHtm.ini is incorrect. (Err:7)
alt8=Messages cannot be obtained because there is not appropriate section in the message file. (Err:8)
alt9=The language information in the third parameter does not match the language directory prepared in the CD. (Err:9)
alt10=The WWWMENU folder that should have been prepared in the CD does not exist or cannot be copied. (Err:10)
alt11=Starthtm cannot be operated because there is no language setting in the [contents] section of StartHtm.ini. (Err: 11)
