[dialog1]
title=Käsikirjan kielen määritys
label1=Kielen valinta
label2=OK
label3=PERUUTA

[dialog2]
title=Käsikirjan valinta
label1=Käyttöjärjestelmän valinta
label2=Käsikirjan valinta
label3=OK
label4=PERUUTA

[dialog3]
title=Käsikirjan valinta
label1=Käsikirjan valinta
label2=OK
label3=PERUUTA

#Translation not necessary
[dialog4]
title=Manual Section B
label1=Manual Selection A
label2=OK
label3=CANCEL

#Translation not necessary
[dialog5]
title=Manual Section
label1=Selection of OS Being Used
label2=OK
label3=CANCEL

[dialog10]
title=Oppaan asentaminen
label1=\n\n       Opasta asennetaan.\n\n             Odota...

[message]
msg1=Tämän käsikirjan katseluun tarvitset Internet-selaimen, kuten Internet Explorer tai Netscape Navigator/Communicator.
msg2=Tämän käsikirjan katseluun soveltuu parhaiten Internet Explorer 4.0 (tai uudempi) tai Netscape Navigator/Communicator 4.0 (tai uudempi). Käsikirja ei ehkä näy parhaalla mahdollisella tavalla nykyisellä selaimellasi. Haluatko silti jatkaa?
msg3=Haluatko asentaa käsikirjan tietokoneellesi? Jos asennat käsikirjan, et tarvitse CD-ROM levyä sen avaamiseen.
msg4=Selaimen käynnistys epäonnistui
msg5=Määritä asennushakemisto.
msg6=Asennus keskeytetään.
msg7=Tapahtui häiriö.Asennus keskeytetääjn
msg8=Vapaata kiintolevytilaa ei ole tarpeeksi. Kiintolevyllä täytyy olla vähintään %d Mt vapaata tilaa käsikirjan asentamiseksi. Vapauta tilaa ja yritä uudelleen.
msg9=Käsikirja on jo asennettu. Avataanko asennettu käsikirja?
msg10=Asennus epäonnistui.
msg11=Avataanko asennettu käsikirja?
msg12=Uusi käsikirja on jo asennettu.
msg13=Et voi avata useita kopioita käsikirjasta.
msg14=Määritä asennushakemisto.
msg15=Kopioidaan %s.
msg16=Asennus keskeytettiin tai se epäonnistui.
msg17=Poista asennus
msg18=Käsikirjan asennus on valmis.
msg19=Opas poistetaan. OK?
msg20=Asennusta poistetaan...
msg21=Opas on avoinna. Sulje opas ja yritä uudelleen.

#Translation not necessary
[system]
alt1=An invalid section name was specified for StartHtm.ini. Correct the setting. (Err:1)
alt2=An invalid keyword name was set for StartHtm.ini. Correct the setting. (Err:2)
alt3=Memory could not be allocated. Processing cannot be continued. (Err:3)
alt4=The language that was selected in the language selection dialog box does not match the CD directory configuration or does not exist. (Err:4)
alt5=No path was set to manual identification name in [contents-path] section of StartHtm.ini. (Err:5)
alt6=A path that was set to the manual identification name in the [contents-path] section of StartHtm.ini has an incorrect structure. (Err:6)
alt7=The structure of the manual identification name in the [contents-path] section of StartHtm.ini is incorrect. (Err:7)
alt8=Messages cannot be obtained because there is not appropriate section in the message file. (Err:8)
alt9=The language information in the third parameter does not match the language directory prepared in the CD. (Err:9)
alt10=The WWWMENU folder that should have been prepared in the CD does not exist or cannot be copied. (Err:10)
alt11=Starthtm cannot be operated because there is no language setting in the [contents] section of StartHtm.ini. (Err: 11)
