{
   "ABOUT": "ਬਾਰੇ",
   "ABOUT_INFO": "ਗੀਤ੍ਰਿਪ ਇੱਕ ਸੰਗੀਤ ਸੂਚੀ ਜੇਨਰੇਟਰ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਹੈ. ਇਹ ਸੁਣਨ ਲਈ ਸੰਪੂਰਨ ਸੂਚੀ ਤੇ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰਦਾ ਹੈ. \n\n ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣੋ, ਕੀ ਹੋ, ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿਚ ਇਕ ਗਾਣਾ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ \"ਹਾਸੇ\" ਨੂੰ ਗਾਣਾ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ \"ਹਾਸੇ\" ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਕੇ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਮੌਜੂਦਾ \"ਹਾਸੇ\" ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਕੇ ਕੀ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ. \n\n ਵਧੇਰੇ ਵੱਖਰੇ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ, ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ Esendia ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਅਤੇ ਅਸੀਸਿਕਬ੍ਰੇਨਜ਼ ਪਲੇਟਫਾਰਮ, ਦੋ ਗ੍ਰੈਂਡਟੀਓਨਸ ਪ੍ਰਾਜੈਕਟਾਂ ਦੁਆਰਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਡੇਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ. \n\n ਨੋਟ: ਗੀਤ੍ਰਿਪ ਨੇ ਗੀਤਾਂ ਦੇ ਧੁਨ ਅਤੇ ਤਾਲ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਨਹੀ.",
   "ABOUT_LEGAL_NOTICE": "ਮੇਗਾੱਕੋ ਸੰਚਾਰ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ. ਇਸ ਵਿਚਲੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਆਈਪੀਟੀਵੀ ਦੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ. ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਲਈ - ਪ੍ਰਵੈਸ਼ਨ ਕੀਤੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਹੈ.",
   "ACCEPT_LISTS": "ਸੂਚੀਆਂ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰੋ",
   "ACTIVATE": "ਯੋਗ",
   "ACTIVATED_WELCOME": "ਗਾਣਾ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ. ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ ਵੱਡੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਤਿਆਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਮੂਡ ਨਕਸ਼ੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਨੂੰ \"{0}\" ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.",
   "ACTIVATE_FOOTER_MESSAGE": "ਇਸ ਦੀ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਸਾਨੂੰ ਗੀਤ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖਾਂ ਨੂੰ ਵਿਕਸਿਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੀ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਵਾਰ ਭੁਗਤਾਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਸਾਰੇ ਭਵਿੱਖ ਦੇ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਲਈ ਯੋਗ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਪ੍ਰਚਾਰ ਦੀ ਕੀਮਤ, ਅਨੰਦ ਲਓ!",
   "ACTIVE_DOWNLOADS": "ਐਕਟਿਵ ਡਾਉਨਲੋਡਸ",
   "ADD": "ਜੋੜਨ ਲਈ",
   "ADDED_LIST_EPG": "ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਆਈ.ਟੀ.ਟੀ.ਵੀ. ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਗਾਈਡ ਹੈ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "ADD_AUTOMATIC_RECORDING": "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "ADD_BY_NAME": "ਨਾਮ",
   "ADD_CATEGORY": "ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "ADD_CHANNEL": "ਚੈਨਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "ADD_CODE": "ਕੋਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "ADD_FOLDER": "ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "ADD_LATER": "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "ADD_LIST": "ਸੂਚੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "ADD_MAC_ADDRESS": "ਮੈਕ ਐਡਰੈੱਸ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "ADD_MUSIC_FOLDER": "ਸੰਗੀਤ ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "ADD_REMOVE_FOLDERS": "ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ ਜਾਂ ਹਟਾਓ",
   "ADD_SCHEDULE": "ਅਨੁਸੂਚੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "ADD_TO": "\"{0}\" ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "ADD_USER_PASS": "ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ ਅਤੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨਾਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "ADJUST_SEARCH_TERMS": "ਦੁਬਾਰਾ ਖੋਜ ਕਰਨ ਲਈ ਖੋਜ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਤ ਕਰੋ",
   "ADULT_CONTENT": "ਬਾਲਗ ਸਮੱਗਰੀ",
   "ADULT_CONTENT_BLOCKED": "ਬਲੇਡ ਬਾਲਗ ਸਮੱਗਰੀ",
   "ADULT_CONTENT_BLOCKED_INFO": "ਬਾਲਗ ਸਮੱਗਰੀ ਤੁਹਾਡੇ ਮੈਗਾੈਕਬੋ ਤੇ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਬਲੌਕ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ} 0}> {1} 'ਤੇ ਛੱਡ ਸਕਦੇ ਹੋ.",
   "ADVANCED": "ਤਕਨੀਕੀ",
   "ADVANCED_MODE": "ਐਡਵਾਂਸਡ ਮੋਡ",
   "AFTER_X_HOURS": "{0} ਘੰਟਿਆਂ ਬਾਅਦ...",
   "AFTER_X_MINUTES": "{0} ਮਿੰਟ ਬਾਅਦ...",
   "ALGORITHM": "ਐਲਗੋਰਿਦਮ",
   "ALL": "ਸਾਰੇ",
   "ALLOW": "ਮਨਜੂਰ ਕਰਨ ਲਈ",
   "ALLOW_EDIT_CHANNEL_LIST": "ਚੈਨਲ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਸੋਧਣ ਦੀ ਇਜ਼ਾਜ਼ਤ ਦਿਓ",
   "ALL_CHANNELS": "ਸਾਰੇ ਚੈਨਲ",
   "ALL_LISTS": "ਸਾਰੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ",
   "ALSO_SEARCH_YOUTUBE": "ਯੂਟਿ .ਬ 'ਤੇ ਵੀ ਖੋਜ",
   "ALWAYS": "ਕਦੇ",
   "ALWAYS_TRANSCODE_TO_MP4": "ਹਮੇਸ਼ਾਂ mp4 ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡ",
   "AMOUNT_OF_LISTS": "ਸੂਚੀਆਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ",
   "AMOUNT_OF_LISTS_HINT": "ਵੱਡੀ ਗਿਣਤੀ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀ ਉਪਲਬਧ ਸੰਚਾਰਾਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਪਰ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਵਧਾਉਂਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਉਪਕਰਣ ਵਿੱਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਭਾਰੀ ਬਣਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਿਸਦੀ ਰੈਮ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਉਪਲਬਧ ਹੈ.",
   "ANIMATE_BACKGROUND": "ਚਮਕਦਾਰ",
   "APPLY": "ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ",
   "ARTIST": "ਕਲਾਕਾਰ",
   "ASK_COMMUNITY_LIST": "ਧਿਆਨ! ਕਮਿ Community ਨਿਟੀ ਮੋਡ ਵਿੱਚ ਮੇਗਾੈਕਬਾ ਦੂਜੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਸੂਚੀ ਸਾਂਝੇ ਕਰੇਗਾ. ਦੂਜੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਸੂਚੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਕੁਝ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ ਜਾਂ ਅਣਚਾਹੇ ਸਮੱਗਰੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ.",
   "ASK_EXIT": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੈਗਾੈਕਬੋ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "ASK_IPTV_LIST": "ਹੇਠਾਂ ਆਈਪੀਟੀਵੀ ਲਿਸਟ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਗੂੰਦ",
   "ASK_IPTV_LIST_FIRST": "ਮੇਗਾਕੁਬੋ ਇੱਕ ਮੁਫਤ ਅਤੇ ਓਪਨ ਸੋਰਸ Itv ਸੂਚੀ ਬ੍ਰੀਡਰ ਹੈ. ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਆਈਪੀਟੀਵੀ (ਐਮ 3 ਯੂ) ਸੂਚੀ ਦਾ ਪਤਾ ਦਰਜ ਕਰੋ.",
   "ASK_PASSWORD": "ਇੱਕ ਪਾਸਵਰਡ ਜਾਓ",
   "ASPECT_RATIO": "ਅਨੁਪਾਤ ਦੀ ਦਰ",
   "AT_X_HOURS": "Ed 0} ਘੰਟੇ ਅਤੇ...",
   "AUTO": "ਸਵੈ",
   "AUTOMATIC_RECORDINGS": "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਜ਼",
   "AUTOMATIC_RECORDING_CH_HINT_X": "ਆਪਣੇ ਆਪ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ ਜੋ ਨਾਮ ਜਾਂ ਕੀਵਰਡਸ ਨੂੰ \"{0}\" ਚੈਨਲ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਨਾਮ ਜਾਂ ਕੀਵਰਡਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ.",
   "AUTOMATIC_RECORDING_NO_CH_HINT": "ਆਟੋਮੈਟਿਕਲੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰੋ ਜੋ ਉਹ ਨਾਮ ਜਾਂ ਕੀਵਰਡਸ ਦੇ ਨਾਮ ਜਾਂ ਕੀਵਰਡਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਹੋਣਗੇ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਚੈਨਲ ਤੇ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ.",
   "AUTO_MINIPLAYER": "ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਮਿਨਾਈਪਲੇਅਰ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ",
   "AUTO_TUNING": "ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਟਿ ing ਨਿੰਗ",
   "BACK": "ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ",
   "BACKGROUND": "ਤਲ",
   "BACKGROUND_COLOR": "ਪਿਛੋਕੜ ਦਾ ਰੰਗ",
   "BACKGROUND_COLOR_TRANSPARENCY": "ਪਿਛੋਕੜ ਦਾ ਰੰਗ ਪਾਰਦਰਸ਼ਤਾ",
   "BACKGROUND_VIDEO_BLACK_SCREEN_HINT": "ਜੇ ਪਿਛੋਕੜ ਕਾਲਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਵੀਡੀਓ HTML5 ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ",
   "BEEN_WATCHED": "ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ",
   "BEHAVIOUR": "ਵਿਵਹਾਰ",
   "BLOCK": "ਬਲਾਕ",
   "BOOKMARKS": "ਮਨਪਸੰਦ",
   "BOOKMARK_ADDED": "ਮਨਪਸੰਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ",
   "BOOKMARK_CREATE_DESKTOP_ICONS": "ਕੰਮ ਦੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਮਨਪਸੰਦ ਆਈਕਾਨ ਬਣਾਓ",
   "BOOKMARK_ICONS_SYNC": "ਵਰਕ ਏਰੀਆ ਆਈਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਸਿੰਕ੍ਰੋਨਾਈਜ਼ ਕਰੋ",
   "BOOKMARK_REMOVED": "{0} ਨੂੰ ਮਨਪਸੰਦ ਤੋਂ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ",
   "BROADCAST_NOT_WORKING_HINT": "ਸੰਚਾਰ ਸਮੱਸਿਆ? ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ {0} ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ",
   "BROADCAST_START_TIMEOUT": "ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ",
   "BUY_ACTIVATION_KEY": "ਸਥਾਈ ਸਰਗਰਮ ਕੁੰਜੀ ਖਰੀਦੋ",
   "BY_EPOCH": "ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ",
   "BY_MOOD": "ਹਾਸੇ-ਮਜ਼ਾਕ ਦੁਆਰਾ",
   "BY_SONG": "ਸੰਗੀਤ ਦੁਆਰਾ",
   "CANCEL": "ਰੱਦ ਕਰੋ",
   "CANT_FIND_DEVICES": "ਮੈਂ ਜੰਤਰ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦਾ",
   "CANT_FIND_DEVICES_HINT": "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਨੈਟਵਰਕ ਤੇ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਨਹੀਂ ਲੱਭ ਸਕਦੇ, ਤਾਂ ਰਾ rour ਜ਼ਰ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.",
   "CASTING_TO": "{0} ਨੂੰ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕਰਨਾ",
   "CAST_ERR_BAD_FMT": "ਡਿਵਾਈਸ {0} ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦੀ, ਇਕ ਹੋਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
   "CAST_ERR_NO_DEST": "ਕੋਈ ਜੰਤਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ.",
   "CAST_ERR_NO_LIVE": "ਜੰਤਰ {0} ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ, ਸਿਰਫ ਵੀਡੀਓ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ",
   "CAST_ERR_UNEXPECTED": "ਸੰਚਾਰ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਅਚਾਨਕ ਗਲਤੀ.",
   "CAST_FINISHED": "ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਪ੍ਰਸਾਰਣ.",
   "CAST_LOAD_FAILED": "ਡਿਵਾਈਸ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ, ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
   "CAST_TO_DEVICE": "ਜੰਤਰ",
   "CATEGORIES": "ਵਰਗ",
   "CATEGORY_COMEDY": "ਕਾਮੇਡੀ",
   "CATEGORY_COOKING": "ਖਾਣਾ ਪਕਾਉਣਾ",
   "CATEGORY_EDUCATION_CULTURE": "ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ",
   "CATEGORY_ENTERTAINMENT": "ਮਨੋਰੰਜਨ",
   "CATEGORY_KIDS": "ਬੱਚੇ",
   "CATEGORY_LOCAL": "ਸਥਾਨਕ",
   "CATEGORY_MOVIES_SERIES": "ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਲੜੀ",
   "CATEGORY_MUSIC_VIDEOS": "ਸੰਗੀਤਕਾਰ",
   "CATEGORY_NEWS": "ਖ਼ਬਰਾਂ",
   "CATEGORY_RADIOS": "ਰੇਡੀਓ",
   "CATEGORY_RELAX": "ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਜਾਓ",
   "CATEGORY_RELIGIOUS": "ਧਾਰਮਿਕ",
   "CATEGORY_REMOVED": "ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਹਟਾਇਆ",
   "CATEGORY_RENAMED": "ਨਾਮ ਬਦਲਿਆ ਸ਼੍ਰੇਣੀ",
   "CATEGORY_SHOP": "ਦੁਕਾਨ",
   "CATEGORY_SPORTS": "ਖੇਡਾਂ",
   "CATEGORY_TRAVEL": "ਯਾਤਰਾ",
   "CHANGELANG": "ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲੋ",
   "CHANGE_DEST_FOLDER": "ਮੰਜ਼ਿਲ ਫੋਲਡਰ ਬਦਲੋ",
   "CHANGE_HOTKEY_MESSAGE": "ਇਸ ਕਾਰਵਾਈ ਲਈ ਕੁੰਜੀਆਂ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸੁਮੇਲ ਦਰਜ ਕਰੋ ਜਾਂ ਰੱਦ ਕਰਨ ਲਈ {0} ਦਬਾਓ...",
   "CHANNEL_ADDED": "ਚੈਨਲ ਜੋੜਿਆ ਗਿਆ",
   "CHANNEL_EPG_NOT_FOUND": "ਇਸ ਚੈਨਲ ਲਈ ਈਪੀਜੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ",
   "CHANNEL_LIST_SORTING": "ਚੈਨਲ ਸੂਚੀ ਵਰਗੀਕਰਣ",
   "CHANNEL_NAME": "ਚੈਨਲ ਦਾ ਨਾਮ",
   "CHANNEL_OR_CONTENT_NAME": "ਚੈਨਲ ਦਾ ਨਾਮ ਜਾਂ ਸਮਗਰੀ",
   "CHANNEL_REMOVED": "ਚੈਨਲ ਹਟਾਇਆ",
   "CHANNEL_RENAMED": "ਸੰਭਾਲਿਆ ਚੈਨਲ",
   "CHANNEL_WEBSITE": "ਵੈੱਬ ਚੈਨਲ ਦੀ ਵੈਬਸਾਈਟ",
   "CHOOSE_BACKGROUND_IMAGE": "ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਚਿੱਤਰ ਚੁਣੋ",
   "CHOOSE_BACKGROUND_VIDEO": "ਬੈਕਗ੍ਰਾਉਂਡ ਵੀਡੀਓ ਚੁਣੋ",
   "CHOOSE_CHANNEL_GRID": "ਚੈਨਲ ਗਰਿੱਡ ਚੁਣੋ",
   "CHOOSE_WATCH_NOW_AUTOMATICALLY": "\"{0}\" ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ",
   "CLEANING_CACHE": "ਅਸਥਾਈ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਫਾਈ...",
   "CLEAR": "ਸਾਫ਼ ਕਰਨ ਲਈ",
   "CLEAR_CACHE": "ਅਸਥਾਈ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ",
   "CLEAR_CACHE_WARNING": "ਲਿਸਟਾਂ ਅਤੇ ਆਈਕਾਨਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਡਾ ed ਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਾਲੀਆਂ ਆਰਜ਼ੀ ਫਾਈਲਾਂ (} 0}) ਸਾਫ਼ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ, ਇਹ ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "CLOSE": "ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ",
   "COMMUNITY_LISTS": "ਕਮਿ Community ਨਿਟੀ ਸੂਚੀਆਂ",
   "COMMUNITY_LISTS_INTERESTS_HINT": "ਸੂਚੀਬੱਧ ਰਹਿਣ ਵਾਲੇ ਚੈਨਲਾਂ ਅਤੇ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਨਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਸ ਨੂੰ ਕਾਮੇ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਹੈ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਮੇਗਾਬਾਬ ਬਣਾ ਦੇਵੇਗਾ.",
   "COMMUNITY_THANKS_YOU": "ਮੇਗਾਕੁਬ ਯੂਜ਼ਰ ਕਮਿ Community ਨਿਟੀ ਧੰਨਵਾਦ.",
   "COMPAT_MODE": "ਅਨੁਕੂਲਤਾ mode ੰਗ",
   "COMPLETE": "ਪੂਰਾ",
   "CONFIGURE": "ਨੂੰ ਸੰਰਚਿਤ ਕਰਨ ਲਈ",
   "CONFIRM": "ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ",
   "CONNECTING": "ਜੁੜਨਾ",
   "CONNECTION_FAILURE": "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਫੇਲ੍ਹ ਹੋਇਆ",
   "CONNECTIVITY": "ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ",
   "CONNECT_TIMEOUT": "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ",
   "CONTACT_PROVIDER": "ਆਪਣੇ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ",
   "CONTINUE": "ਜਾਰੀ ਹੈ",
   "CONTROL_PLAYBACK_RATE": "ਬਫਰ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਪਲੇਬੈਕ ਰੇਟ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰੋ",
   "CONVERTING": "ਤਬਦੀਲ...",
   "CONVERTING_FAILED": "ਤਬਦੀਲੀ ਦੀ ਅਸਫਲਤਾ",
   "CONVERT_TO_MP4": "Mp4",
   "COPIED_URL": "URL URL",
   "COPY_LIST_URL": "ਸੂਚੀ ਵਿੱਚੋਂ URL ਨੂੰ ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
   "COPY_STREAM_URL": "ਟਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ URL ਕਾਪੀ ਕਰੋ",
   "COUNTRIES": "ਦੇਸ਼",
   "COUNTRIES_HINT": "ਦਿਲਚਸਪੀ ਵਾਲੇ ਦੇਸ਼ ਚੁਣੋ",
   "COUNTRIES_THAT_SPEAK_YOUR_LANGUAGE": "ਡਿਫੌਲਟ ਮੇਗੀਕਰ ਦੁਆਰਾ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬੋਲਦੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਚੈਨਲ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਗੇ.",
   "COUNTRY": "ਦੇਸ਼",
   "CREATE_THEME": "ਬਣਾਓ",
   "CREATE_YOUR_PASS": "ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਬਣਾਓ",
   "CURRENT_VERSION": "ਮੌਜੂਦਾ ਸੰਸਕਰਣ",
   "CUSTOM": "ਵਿਅਕਤੀਗਤ",
   "CUSTOMIZE": "ਨਿੱਜੀ ਬਣਾਓ",
   "DATA_FETCHING_FAILURE": "ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਅਸਫਲ ਹੋਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ, ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
   "DEFAULT": "ਸਟੈਂਡਰਡ",
   "DESELECT_ALL": "ਸਭ ਨੂੰ ਹਟਾ ਦਿਓ",
   "DEVELOPER_OPTIONS": "ਡਿਵੈਲਪਰ ਵਿਕਲਪ",
   "DIRECT": "ਸਿੱਧਾ",
   "DISABLED": "ਅਯੋਗ",
   "DISABLE_PREMIUM_FEATURES": "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰੋ",
   "DONT_HAVE_LIST": "ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ",
   "DOWNLOAD_CANCEL_CONFIRM": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ \"}\" ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "DOWNLOAD_START_CONFIRM": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ \"} 0}\" ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਡਾ ing ਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "DOWNLOAD_START_HINT": "\"\" {0} \"ਵਿੱਚ ਤੁਸੀਂ ਐਕਟਿਵ ਡਾਉਨਲੋਡਸ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.",
   "DURATION": "ਅਵਧੀ",
   "EDIT": "ਸੋਧ ਕਰਨ ਲਈ",
   "EDIT_CATEGORY": "ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਸੋਧੋ",
   "EDIT_CHANNEL": "ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਸੋਧੋ",
   "EDIT_CHANNELS": "ਚੈਨਲ ਸੋਧੋ",
   "EDIT_CHANNEL_LIST": "ਚੈਨਲ ਸੂਚੀ ਸੋਧੋ",
   "EDIT_INSUFFICIENT_INFO": "ਇਸ ਗਾਣੇ ਬਾਰੇ ਵਧੇਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲੱਭੀ ਗਈ ਹੈ, ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ੈਲੀਆਂ ਸਹੀ ਹਨ.",
   "EDIT_INSUFFICIENT_INFO_CLICK": "ਗੀਤ੍ਰਿਪ ਇਸ ਗਾਣੇ ਬਾਰੇ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਜਾਣਦਾ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਮੁ ports ਲੇ ਵੇਰਵੇ ਦੱਸਣ ਲਈ ਇੱਥੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.",
   "ELAPSED_TIME_TO_KEEP_CACHED": "ਕੈਸ਼ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣ ਲਈ ਲੰਘਿਆ ਸਮਾਂ",
   "EMPTY": "ਖਾਲੀ",
   "ENABLE": "ਯੋਗ",
   "ENABLED": "ਸਰਗਰਮ",
   "ENABLE_DISK_CACHE": "ਡਿਸਕ ਕੈਸ਼ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ",
   "ENABLE_DISK_CACHE_HINT": "ਇਸ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਡਿਵਾਈਸਾਂ ਲਈ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ, ਡਿਸਕ ਕੈਚੇ ਨੂੰ ਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "ENABLE_EXPERIMENTS": "ਪ੍ਰਯੋਗਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ",
   "ENABLE_MPEGTS_SEEKING": "ਲਾਈਵ ਐਮ ਪੀ ਏ ਜੀ ਟੀ ਦੇ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਵਿਚ ਐਡਵਾਂਸਡ ਅਤੇ ਪਿੱਛੇ ਜਾਣ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨਾ ਅਰੰਭ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਨੂੰ ਥੋੜਾ ਜਿਹਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰਾਂ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "ENABLE_PREMIUM_FEATURES": "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰੋ",
   "ENABLE_PREMIUM_MESSAGE": "ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੇ ਸੰਸਕਰਣ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨਹੀਂ ਹਨ. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਾਡੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਡਾ download ਨਲੋਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ.",
   "ENABLING_PREMIUM_FEATURES": "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨਾ...",
   "ENDED": "ਮੁਕੰਮਲ",
   "ENERGETIC": "Ener ਰਜਾਵਾਨ",
   "ENERGY": "Energy ਰਜਾ",
   "EPG": "ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਗਾਈਡ",
   "EPG_AVAILABLE_SOON": "EPG ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੋਵੇਗਾ...",
   "EPG_BAD_FORMAT": "ਕੌਂਫਿਗਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਐਪੀਗ ਗਲਤ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਹੈ",
   "EPG_DISABLED": "ਅਯੋਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਗਾਈਡ.",
   "EPG_LOAD_FAILURE": "EPG ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਅਸਫਲ",
   "EPG_LOAD_SUCCESS": "ਈਪੀਜੀ ਨੇ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਚਾਰਜ ਕੀਤਾ",
   "EPG_OUTDATED": "ਸੰਰਚਿਤ EPAG ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ",
   "EPOCH_FILTER": "ਸਮੇਂ ਅਨੁਸਾਰ ਫਿਲਟਰ",
   "EXIT": "ਬਾਹਰ ਜਾਣ ਲਈ",
   "EXIT_FS_HINT": "ਪੂਰੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲਣ ਲਈ 0} ਬਟਨ ਦਬਾਓ",
   "EXPERIMENTS": "ਪ੍ਰਯੋਗ",
   "EXPORT": "ਨਿਰਯਾਤ",
   "EXPORT_CONFIG": "ਸੈਟਿੰਗ ਐਕਸਪੋਰਟ",
   "EXPORT_IMPORT": "ਨਿਰਯਾਤ | ਆਯਾਤ",
   "FAST": "ਤੇਜ਼",
   "FFMPEG_NOT_FOUND": "Ffmpeg ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ",
   "FFMPEG_VERSION": "Ffmpeg ਵਰਜਨ",
   "FILE": "ਫਾਈਲ",
   "FILES": "ਫਾਈਲਾਂ",
   "FILE_SAVED_ON": "\"{0}\" ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ \"{1}\"",
   "FILTER_WORDS": "ਫਿਲਟਰ ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ",
   "FINISH": "ਸਿੱਟਾ ਕੱ .ੋ",
   "FINISHED": "ਸਿੱਟਾ ਕੱ .ਿਆ ਗਿਆ",
   "FIX_AUDIO_OR_VIDEO": "ਸਹੀ ਆਡੀਓ ਜਾਂ ਵੀਡੀਓ",
   "FOCUS_ON_CHANNELS": "ਚੈਨਲਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ",
   "FOCUS_ON_CHANNELS_WITH_TV_SHOW_IMAGES": "ਟੀਵੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਾਲੇ ਚੈਨਲਾਂ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ",
   "FOCUS_ON_TV_SHOWS": "ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ 'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦ੍ਰਤ ਕਰੋ",
   "FOLDER_NOT_WRITABLE": "ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦੇ ਬਗੈਰ, ਹੋਰ ਚੁਣੋ",
   "FOLDER_SIZE_LIMIT": "ਫੋਲਡਰ ਅਕਾਰ ਸੀਮਾ",
   "FONT": "ਸਰੋਤ",
   "FONT_COLOR": "ਸਰੋਤ ਰੰਗ",
   "FONT_FAMILY": "ਸਰੋਤ ਪਰਿਵਾਰ",
   "FONT_SIZE": "ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਆਕਾਰ",
   "FOR_SLOW_DEVICES": "ਹੌਲੀ ਡਿਵਾਈਸ ਲਈ",
   "FOR_X_HOUR": "0} ਸਮੇਂ ਅਤੇ...",
   "FOR_X_HOURS": "{0} ਘੰਟਿਆਂ ਅਤੇ...",
   "FREE_ACTIVATE_ALGORITHM": "ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਿਤ ਕਰੋ ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਵੱਡੇ ਸੂਚੀਆਂ ਤਿਆਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨਕਸ਼ੇ ਦੀ ਪੂਰੀ ਪਹੁੰਚ ਕਰੋ. ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੇ ਸਿਰਫ 2.99 ਡਾਲਰ ਦੇ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਈਫਟਵੇਅਰ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ.",
   "FREE_ACTIVATE_LIST_SIZE": "ਮੁਫਤ ਸੰਸਕਰਣ ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ 10 ਗਾਣਿਆਂ ਤੱਕ ਸੀਮਿਤਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਤਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋ. ਪਰ ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ, ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ 'ਤੇ ਸਿਰਫ 2.99 ਲਈ ਲਾਈਫਵੇਅਰ ਦੀ ਸਰਗਰਮੀ ਕੁੰਜੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.",
   "FREE_ACTIVATE_MAP": "ਤੁਹਾਡੇ ਦੁਆਰਾ ਮੂਡ ਦੇ ਨਕਸ਼ੇ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਮੂਡ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਤ ਕਰਨ ਲਈ ਨਕਸ਼ੇ 'ਤੇ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਨਕਸ਼ੇ' ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਤੁਸੀਂ ਸਾਡੀ ਵੈਬਸਾਈਟ ਤੇ ਸਿਰਫ 2.99 ਡਾਲਰ ਦੇ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਲਈ ਇੱਕ ਲਾਈਫਟਵੇਅਰ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਖਰੀਦ ਸਕਦੇ ਹੋ.",
   "FREE_LIMIT_ALGORITHM": "ਐਲਗੋਰਿਦਮ ਨੂੰ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ",
   "FREE_LIMIT_LIST_SIZE": "ਵੱਡੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਬਣਾਓ",
   "FREE_LIMIT_MAP": "ਨਕਸ਼ੇ ਤੱਕ ਪੂਰੀ ਪਹੁੰਚ",
   "FROM_X": "{0}",
   "FULLSCREEN": "ਪੂਰਾ ਸਕਰੀਨ",
   "GENERATED_LIST_HERE": "ਇੱਕ ਗਾਣਾ ਚੁਣਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਿਆਰ ਸੂਚੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾਏਗੀ",
   "GENERATING": "ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਸੂਚੀ...",
   "GENRE": "ਲਿੰਗ",
   "GENREDETECT": "ਸਮਝਿਆ",
   "GENRES": "ਸ਼ੈਲੀਆਂ",
   "GENRE_TAGS": "ਲਿੰਗ ਟੈਗ",
   "GET_LIST": "ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ",
   "GET_LIST_EXTERNAL": "ਇੱਕ ਆਈਪੀਟੀਵੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ",
   "GET_LIST_EXTERNAL_INFO": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਹਰੀ IPTV ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਤੱਕ ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ.",
   "GET_PREMIUM_FOR_FREE": "ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ",
   "GOING_NEXT": "ਅਗਲੇ ਜਾ ਰਿਹਾ...",
   "GOING_NEXT_SECS_X": "{0} ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅਗਲੇ ਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ...",
   "GOING_PREVIOUS": "ਪਹਿਲਾਂ ਜਾ ਰਹੇ ਹੋ...",
   "GO_NEXT": "ਅਗਲੇ ਤੇ ਜਾਓ",
   "HAPPY": "ਖੁਸ਼",
   "HELP": "ਮਦਦ ਕਰੋ",
   "HIDE_BACK_BUTTON": "\"ਵਾਪਸ\" ਬਟਨ ਨੂੰ ਓਹਲੇ ਕਰੋ",
   "HOME": "ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
   "HORIZONTAL": "ਹਰੀਜੱਟਲ",
   "HOW_TO_UPDATE": "ਕਿਵੇਂ ਅਪਡੇਟ ਕਰੀਏ?",
   "HTML5_COMPAT_REQUIRED": "HTML5 ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ",
   "ICON_CHANGED": "ਬਦਲਿਆ ਆਈਕਾਨ",
   "ICON_URL": "ਆਈਕਾਨ ਯੂਆਰਐਲ",
   "IMPORT": "ਆਯਾਤ",
   "IMPORTED_FILE": "ਆਯਾਤ ਕੀਤੀ ਫਾਈਲ",
   "IMPORT_CONFIG": "ਆਯਾਤ ਸੈਟਿੰਗਜ਼",
   "IMPROVE_TRANSLATIONS": "ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਓ",
   "IMPROVE_YOUR_RECOMMENDATIONS": "ਆਪਣੀਆਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ",
   "INCLUDE_SERIES_CATALOG": "ਇਹ ਪ੍ਰਦਾਤਾ M3U ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ; ਇਸ ਲਈ, ਲੜੀ ਦੀ ਪੂਰੀ ਕੈਟਾਲਾਗ ਸਮੇਤ ਬਹੁਤ ਹੌਲੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸੀਰੀਜ਼ ਦੀ ਕੈਟਾਲਾਗ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰ ਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "INCORRECT_FORMAT": "ਗਲਤ",
   "INSERT_ACTIVATION_KEY": "ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਕੁੰਜੀ ਦਰਜ ਕਰੋ",
   "INSTALLING": "ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ...",
   "INSTALLING_FFMPEG": "ਐਫਐਫਐਮਪੀਈਜੀ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ... {0}",
   "INSTALL_CORRUPTED": "ਓਹ ਹੋ, ਇਸ ਦੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨੇ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਰਜ਼ੀ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰੋ.",
   "INSUFFICIENT_INFO": "ਇਸ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਲਈ ਕੋਈ ਲੋੜੀਂਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ.",
   "INTERESTS": "ਰੁਚੀ",
   "INVALID_ACTIVATION": "ਗਲਤ ਸਰਗਰਮ ਕੁੰਜੀ.",
   "INVALID_DATE": "ਗਲਤ ਤਾਰੀਖ",
   "INVALID_DURATION": "ਗਲਤ ਅਵਧੀ",
   "INVALID_URL": "ਗਲਤ URL",
   "INVALID_URL_MSG": "ਐਡਰੈੱਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਜਾਇਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇਕ ਹੋਰ ਪਤਾ ਅਜ਼ਮਾਓ",
   "IPTV_INFO": "ਇਸ ਭਾਗ ਦੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਕਿਸੇ ਕਮਿ community ਨਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ ਅਤੇ ਰੱਖੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ.",
   "IPTV_LISTS": "ਆਈਪੀਟੀਵੀ ਲਿਸਟਾਂ",
   "IPTV_LIST_EXPIRED": "ਹੇਠਾਂ ਆਈਪੀਟੀਵੀ ਦੀ ਸੂਚੀ ਦੀ ਮਿਆਦ ਖਤਮ ਹੋ ਗਈ ਹੈ. ਹੋਰ ਚੈਨਲਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਅਤੇ ਜੇ ਉਹ ਆਪਣਾ ਆਈਪੀਟੀਵੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹਦੇ.",
   "I_AGREE": "ਮੈਂ ਜਾਣੂ ਹਾਂ, ਅੱਗੇ ਵਧੋ",
   "KEEP_WATCHING": "ਦੇਖਦੇ ਰਹੋ",
   "KEY_MAPPING": "ਕੁੰਜੀ ਮੈਪਿੰਗ",
   "KNOW_MORE": "ਹੋਰ ਜਾਣੋ",
   "LANDSCAPE_MODE": "ਲੈਂਡਸਕੇਪ ਮੋਡ",
   "LANGUAGE": "ਭਾਸ਼ਾ",
   "LANGUAGE_NAME": "ਪੰਜਾਬੀ",
   "LAYOUT_GRID_SIZE": "ਲੇਆਉਟ ਗਰਿੱਡ ਦਾ ਆਕਾਰ",
   "LEAVE_EMPTY": "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਖਾਲੀ ਛੱਡੋ",
   "LEGAL_IPTV": "Iptv ਕਾਨੂੰਨੀ",
   "LEGAL_IPTV_INFO": "ਇਸ ਭਾਗ ਦੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ ਕਮਿ community ਨਿਟੀ ਦੁਆਰਾ ਮੁਫਤ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਐਕਸੈਸ ਲਿਸਟਾਂ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ.",
   "LEGAL_NOTICE": "ਕਾਨੂੰਨੀ ਚੇਤਾਵਨੀ",
   "LESS_THAN_A_HOUR": "ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੋਂ ਘੱਟ",
   "LIBRARY": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ",
   "LIBRARY_HINT": "ਆਪਣੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵਿੱਚ ਸੰਗੀਤ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ. ਜਿੰਨਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਸੰਗੀਤ ਤੁਸੀਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਨਤੀਜੇ ਬਿਹਤਰ.",
   "LICENSE_AGREEMENT": "ਲਾਇਸੰਸ ਦਾ ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ",
   "LISTEN_NOW": "ਹੁਣ ਸੁਣੋ",
   "LISTS_UPDATED": "ਅਪਡੇਟ ਕੀਤੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ",
   "LIST_ADDED": "ਸ਼ਾਮਲ ਸੂਚੀ",
   "LIST_ALREADY_ADDED": "ਸੂਚੀ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ ਗਈ",
   "LIST_GENERATED": "ਤੁਹਾਡੀ ਸੂਚੀ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ.",
   "LIST_GENERATED_INFO": "{0} ਤੁਹਾਡੀ ਸੂਚੀ ਤਿਆਰ ਹੈ. ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਕੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਅਣਚਾਹੇ ਸੰਗੀਤ ਨੂੰ ਗਾਣੇ ਦੇ ਅੱਗੇ} 1} ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰਕੇ ਦੁਹਰਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਜੋੜ ਸਕਦੇ ਹੋ. ਫਿਰ ਸੁਣਨ ਲਈ \"{2}\" ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ.",
   "LIST_OPENING_FAILURE": "ਇਹ ਸੂਚੀ ਆਫ਼ਲਾਈਨ ਹੈ",
   "LIST_REMOVED": "ਹਟਾਇਆ ਸੂਚੀ",
   "LIST_SHARING": "ਸੂਚੀ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ",
   "LIST_SIZE": "ਆਕਾਰ ਦੀ ਸੂਚੀ",
   "LIVE": "ਜੀਓ",
   "LOADING": "ਲੋਡ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
   "LOAD_COMMUNITY_LISTS": "ਕਮਿ community ਨਿਟੀ ਦੀਆਂ ਲੋਡ ਲਿਸਟਾਂ",
   "LOW_DISK_SPACE_AVAILABLE": "ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਸਪੇਸ ({0} ਉਪਲਬਧ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ). ਇਹ ਕਾਰਜ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.",
   "LOW_MEMORY_AVAILABLE": "ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਥੋੜੀ ਮੈਮੋਰੀ (} 0} ਉਪਲਬਧ ਹੈ). ਇਹ ਕਾਰਜ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.",
   "MAC_ADDRESS": "ਮੈਕ ਐਡਰੈੱਸ",
   "MANAGE_CHANNEL_LIST": "ਚੈਨਲ ਸੂਚੀ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰੋ",
   "MATCH_ENTIRE_WORDS": "ਜਦੋਂ ਖੋਜ ਕਰਦੇ ਹੋ ਸਾਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜੋ",
   "MAXIMIZE": "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ",
   "MINIMIZE": "ਘੱਟੋ ਘੱਟ",
   "MIUI_DARK_MODE_HINT": "ਜੇ ਆਡੀਓ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰ ਸਕਰੀਨ ਬਲੈਕ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਹਨੇਰਾ ਮੋਡ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰੋ.",
   "MOOD": "ਹਾਸੇ ਮਜ਼ਾਕ",
   "MORE": "ਹੋਰ",
   "MORE_OPTIONS": "ਹੋਰ ਵਿਕਲਪ",
   "MORE_RESULTS": "ਹੋਰ ਨਤੀਜੇ",
   "MORE_THEMES": "ਹੋਰ ਥੀਮ",
   "MOVIES": "ਫਿਲਮਾਂ",
   "MUTE": "ਮੂਕ",
   "MY_LISTS": "ਮੇਰੀਆਂ ਸੂਚੀਆਂ",
   "NEVER": "ਕਦੇ ਨਹੀਂ",
   "NEW_DEVICE_FOUND": "ਨਵੀਂ ਡਿਵਾਈਸ ਮਿਲੀ",
   "NEW_SEARCH": "ਨਵੀਂ ਖੋਜ",
   "NEW_VERSION_AVAILABLE": "ਗਾਇਡਰਸ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਹੁਣ ਉਪਲਬਧ ਹੈ. ਹੁਣ ਡਾ Download ਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "NEXT": "ਅਗਲਾ",
   "NO": "ਨਹੀਂ",
   "NONE": "ਕੋਈ ਨਹੀਂ",
   "NONE_STREAM_FOUND": "ਕੋਈ ਸੰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ",
   "NONE_STREAM_WORKED_X": "ਇਸ ਸਮੇਂ {0} ਦਾ ਕੋਈ ਸਰਗਰਮ ਸੰਚਾਰ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ ਗਿਆ",
   "NORMAL": "ਆਮ",
   "NOTIFY_UPDATES": "ਜਦੋਂ ਅਪਡੇਟਾਂ ਉਪਲਬਧ ਹੋਣ ਤਾਂ ਸੂਚਿਤ ਕਰੋ",
   "NOT_FOUND": "ਨਹੀਂ ਲਭਿਆ",
   "NOW_PLAYING": "ਹੁਣ ਦੇਖਣਾ",
   "NO_COMMUNITY_LISTS_FOUND": "ਕੋਈ ਕਮਿ community ਨਿਟੀ ਲਿਸਟ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ",
   "NO_ICON": "ਸ਼ਾਨਦਾਰ",
   "NO_INTERNET_CONNECTION": "ਬਿਨਾ ਇੰਟਰਨੈੱਟ",
   "NO_LIST": "ਕੋਈ ਵੈਧ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ",
   "NO_LISTS_ADDED": "ਕੋਈ ਸੂਚੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ",
   "NO_LIST_PROVIDED": "ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਇੱਕ ITV ਸੂਚੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ",
   "NO_MOOD_INFO": "ਗਾਣੇ ਦੇ ਮੂਡ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀ, ਸ਼ਾਇਦ ਸੰਗੀਤ ਅਤੇ ਕਲਾਕਾਰ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਸੋਧਣਾ.",
   "NO_MORE_STREAM_WORKED_X": "ਇਸ ਸਮੇਂ {0} ਨੂੰ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਰਗਰਮ ਸਹਾਇਕ ਨਹੀਂ",
   "NO_RECOMMENDATIONS_YET": "ਅਜੇ ਵੀ ਕੋਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ",
   "NO_RESULTS": "ਕੋਈ ਨਤੀਜੇ ਨਹੀਂ",
   "NO_SERVER_CONNECTION": "ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ",
   "NO_THANKS": "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ",
   "OBSCURE": "ਅਸਪਸ਼ਟ",
   "ONLY": "ਸਿਰਫ",
   "ONLY_KNOWN_CHANNELS_IN_X": "ਸਿਰਫ \"{0}\" ਵਿੱਚ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਚੈਨਲ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ",
   "OPEN": "ਖੁੱਲਾ",
   "OPENING": "ਖੋਲ੍ਹਣਾ...",
   "OPENING_LIST": "ਖੁੱਲਣ ਸੂਚੀ...",
   "OPENSUBTITLES_REGISTER": "ਓਪਨਸੁਮੈਟਿਟਸ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ. ਰਜਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਮੁਫਤ ਅਤੇ ਤੇਜ਼ ਹੈ. ਹੇਠਾਂ ਤੁਹਾਡਾ ਉਪਯੋਗਕਰਤਾ ਨਾਮ ਹੈ ਜਾਂ \"{0}\" ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਓਪਨਸੁਮਟਿਟਸ ਖਾਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ.",
   "OPEN_DEST_FOLDER": "ਓਪਨ ਡੈਸਟੀਨੇਸ਼ਨ ਫੋਲਡਰ",
   "OPEN_EXTERNAL_PLAYER": "ਬਾਹਰੀ ਖਿਡਾਰੀ 'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹੋ",
   "OPEN_EXTERNAL_PLAYER_ASK": "ਇਹ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਮੇਗਾਕੁਬੋ ਦੇ ਅਨੁਕੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰੀ ਖਿਡਾਰੀ 'ਤੇ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "OPEN_M3U_FILE": "M3U ਫਾਈਲ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
   "OPEN_URL": "ਖੁੱਲਾ",
   "OPEN_WITH": "ਨਾਲ ਖੋਲ੍ਹੋ",
   "OPTION": "ਚੋਣ",
   "OPTIONS": "ਵਿਕਲਪ",
   "OPTION_CHANGE_AT_ANYTIME": "PS: ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਸੰਰਚਨਾ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸਮੇਂ \"{0}\" ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਸਕਦੇ ਹੋ.",
   "ORIGINAL": "ਅਸਲ",
   "OTHERS": "ਹੋਰ",
   "OTHER_COUNTRIES": "ਹੋਰ ਦੇਸ਼",
   "OUTDATED": "ਤਾਰੀਕ ਤੋ ਬਾਆਦ",
   "PARENTAL_CONTROL": "ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ ਨਿਯੰਤਰਣ",
   "PASSWORD": "ਪਾਸਵਰਡ",
   "PASSWORD_NOT_MATCH": "ਪਾਸਵਰਡ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ",
   "PASTE_SERVER_ADDRESS": "ਹੇਠਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰਵਰ ਦੇ ਪਤੇ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਗਲੂ ਕਰੋ",
   "PAUSE": "ਵਿਰਾਮ",
   "PAUSED": "ਵਿਰਾਮ ਕੀਤਾ",
   "PERFORMANCE_MODE": "ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਦਾ mode ੰਗ",
   "PERFORMANCE_MODE_MSG": "ਜੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਦੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਮੈਮੋਰੀ ਹੈ, ਸੀਪੀਯੂ ਦੀ ਗਤੀ ਜਾਂ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦਾ 5 ਐਮਬੀਪੀਐਸ ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੈ, \"{0}\" ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ. \n \"Mode ੰਗ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੈ, ਪਰ ਵਧੇਰੇ ਮੈਮੋਰੀ, ਬੈਟਰੀ ਅਤੇ ਸੀਪੀਯੂ ਉੱਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੇ ਭਾਰੀ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ.",
   "PERMANENT_ACTIVATION_KEY": "ਸਥਾਈ ਸਰਗਰਮ ਕੁੰਜੀ",
   "PLAY": "ਛੂਹ",
   "PLAYBACK": "ਪ੍ਰਜਨਨ",
   "PLAYBACK_CORRUPTED_STREAM": "ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਸੰਚਾਰ",
   "PLAYBACK_ERROR": "ਪ੍ਰਜਨਨ ਗਲਤੀ",
   "PLAYBACK_OFFLINE_STREAM": "ਸੰਚਾਰ",
   "PLAYBACK_OVERLOADED_SERVER": "ਓਵਰਲੋਡਡ ਸਰਵਰ",
   "PLAYBACK_PROTECTED_STREAM": "ਇਸ ਸੰਚਾਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ",
   "PLAYBACK_TIMEOUT": "ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ",
   "PLAYBACK_UNSUPPORTED_STREAM": "ਅਵੈਧ ਜਾਂ ਗੈਰ-ਸਪੋਰਟਡ ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ",
   "PLAYLIST_FORMAT": "ਪਲੇਲਿਸਟ ਫਾਰਮੈਟ",
   "PLAY_ALTERNATE": "ਇਸ ਚੈਨਲ ਲਈ ਇਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲੱਭੋ",
   "PLAY_ALTERNATE_ASK": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਸੇ ਚੈਨਲ ਦਾ ਇਕ ਹੋਰ ਸੰਚਾਰ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "PLAY_FROM_START": "ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਜਨਨ",
   "PLAY_UI_SOUNDS": "ਇੰਟਰਫੇਸ ਅਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਪੈਦਾ ਕਰੋ",
   "PORTRAIT_MODE": "ਪੋਰਟਰੇਟ ਮੋਡ",
   "POSITIVE": "ਸਕਾਰਾਤਮਕ",
   "PREFERRED_LIVESTREAM_FMT": "ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲਈ ਤਰਜੀਹੀ ਫਾਰਮੈਟ",
   "PREMIUM_ALREADY_ENABLED": "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਰੋਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਰਗਰਮ ਹਨ. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "PREMIUM_BALLOON_HINT": "ਆਪਣੇ ਟੀਵੀ ਅਤੇ ਗੰਭੀਰ ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਤੇ ਵੇਖੋ",
   "PREMIUM_DEVICE_IDLE_RESOURCES": "ਸ਼ੇਅਰ ਡਿਵਾਈਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ (ਬ੍ਰਾਈਟਡਾਟਾ.ਕਾੱਮ)",
   "PREMIUM_OFFER_QUESTION": "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਰੋਤਾਂ (ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ) ਦੇ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਟੀਵੀ 'ਤੇ ਪ੍ਰਸਾਰਿਤ ਕਰਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਦੇਖਦੇ ਹੋ. \r\n\r\n ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "PREMIUM_ONE_STEP_AWAY": "ਤੁਸੀਂ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਬਣਨ ਲਈ ਇਕ ਕਦਮ ਹੋ...",
   "PRIVACY_POLICY": "ਪਰਾਈਵੇਟ ਨੀਤੀ",
   "PROCESSING": "ਕਾਰਵਾਈ...",
   "PROVIDER_DISABLE_LISTS": "ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਆਈਪੀਟੀਵੀ ਪ੍ਰਦਾਤਾ ਵਧੀਆ ਨਤੀਜਿਆਂ ਲਈ ਆਪਣੀਆਂ ਹੋਰ ਸੂਚੀਆਂ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ.",
   "PROVIDER_DISABLE_PARENTAL_CONTROL": "ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਆਈਪੀਟੀਵੀ ਪ੍ਰਾਚੈਨ ਮਾਪਿਆਂ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤਰਣ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ.",
   "READY": "ਤਿਆਰ",
   "RECEIVED_LISTS": "ਲਿਸਟਾਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈਆਂ ਹਨ",
   "RECEIVING_LIST": "ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ, ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ...",
   "RECOMMENDATIONS_IMPROVE_HINT": "ਜਿੰਨਾ ਤੁਸੀਂ ਟੀ ਵੀ ਦੇਖਦੇ ਹੋ ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਗਾਈਡ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਹੋਣਗੀਆਂ.",
   "RECOMMENDATIONS_INITIAL_HINT": "ਸਿਫਾਰਸ਼ਾਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਗਾਈਡ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖੋ.",
   "RECOMMENDED": "ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ",
   "RECOMMENDED_FOR_YOU": "ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ",
   "RECORDING": "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ",
   "RECORDINGS": "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਜ਼",
   "RECORDING_NONE": "ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅਜੇ ਵੀ ਬਚਾਉਂਦੀ ਹੈ",
   "RECORDING_SAVED": "ਬਚਾਏ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ.",
   "RECORDING_SAVE_ERROR": "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਵੇਲੇ ਅਚਾਨਕ ਗਲਤੀ.",
   "RECORDING_STARTED": "ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ",
   "RECURRENCE_MODE": "ਮੁੜ ਆਉਣਾ ਦਾ mode ੰਗ",
   "REDO": "ਦੁਬਾਰਾ ਕਰੋ",
   "REGISTER": "ਰਜਿਸਟਰ",
   "RELATED_GENRE": "ਸੰਬੰਧਿਤ ਲਿੰਗ",
   "RELAXED": "ਬਾਹਰ ਠੰਡਾ",
   "RELEVANCE": "ਸਾਰਥਕ",
   "RELOAD": "ਰੀਚਾਰਜ",
   "RELOAD_THIS_BROADCAST": "ਇਸ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨੂੰ ਰੀਚਾਰਜ ਕਰੋ",
   "REMAINING_TIME": "ਬੱਚਿਆ ਸਮਾਂ",
   "REMOVE": "ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ",
   "REMOVE_CATEGORY": "ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਹਟਾਓ",
   "REMOVE_FROM": "\"{0}\" ਤੋਂ ਹਟਾਓ",
   "REMOVE_LIST": "ਸੂਚੀ ਹਟਾਓ",
   "RENAME": "ਨਾਮ ਬਦਲੋ",
   "RENAME_CATEGORY": "ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਦਾ ਨਾਮ ਬਦਲੋ",
   "REPEAT": "ਦੁਹਰਾਓ",
   "RESET": "ਮੁੜ ਪ੍ਰਭਾਸ਼ਿਤ",
   "RESET_CONFIG": "ਰੀਡਫਿਨਾਰ ਸੈਟਿੰਗਜ਼",
   "RESET_CONFIRM": "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਟੈਂਡਰਡ ਮੈਗਾੈਕਬ ਸੈਟਿੰਗਜ਼ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "RESTARTAPP": "ਰੀਸਟਾਰਟ",
   "RESTART_LATER": "ਮੈਂ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰਾਂਗਾ",
   "RESTORE": "ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ",
   "RESUME_FROM_X": "{0} ਤੋਂ ਵਾਪਸ ਜਾਓ",
   "RESUME_PLAYBACK": "ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਤੇ ਪ੍ਰਜਨਨ ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ",
   "RETRY": "ਫਿਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ",
   "RETURNING": "ਵਾਪਸ ਆਉਣਾ...",
   "REWIND": "ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ",
   "RHYTHM": "ਤਾਲ",
   "RUNNING_IN_BACKGROUND": "ਪਿਛੋਕੜ ਵਿਚ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਾਂ",
   "SAVE": "ਨੂੰ ਬਚਾਉਣ ਲਈ",
   "SAVE_REPORT": "ਇੱਕ ਰਿਪੋਰਟ ਬਚਾਓ",
   "SAVE_SCHEDULE": "ਸੇਵ",
   "SAVING_FILE": "ਫਾਈਲ ਸੇਵ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
   "SAVING_FILE_X": "ਫਾਇਲ ਸੰਭਾਲ ਰਹੀ ਹੈ \"{0}\"...",
   "SAVING_RECORDING": "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੰਭਾਲ ਰਹੀ ਹੈ...",
   "SCANNING": "ਸਕੈਨ",
   "SCAN_FINISHED": "ਗੀਤ੍ਰਿਪ ਨੇ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਗੀਤ ਫਾਈਲਾਂ ਤੋਂ ਐਕਸਟੈਡਿਡ ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਹੈ.",
   "SCHEDULES": "ਸਮਾਂ ਸਾਰਣੀ",
   "SCHEDULE_PROGRAM_RECORDING": "ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਤਹਿ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "SCHEDULE_TUNING_FAILURE": "ਤਹਿ ਕੀਤੇ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਲਈ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਟਿ .ਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
   "SCHEDULING_RECORD_WARNING": "ਧਿਆਨ! ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਨੂੰ ਇਸ ਤਾਰੀਖ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਤੇ ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ 'ਤੇ ਇਸ ਮਿਤੀ ਅਤੇ ਸਮੇਂ ਤੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਸਿਸਟਮ ਟਰੇ' ਤੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.",
   "SEARCH": "ਖੋਜ",
   "SEARCHING": "ਦੀ ਤਲਾਸ਼...",
   "SEARCH_COMMUNITY_LISTS": "ਕਮਿ community ਨਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਆਂ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ...",
   "SEARCH_FOR": "ਲਈ ਖੋਜ...",
   "SEARCH_MISSING_LOGOS": "ਸੂਚੀਆਂ ਵਿੱਚ ਲੋਗੋ ਲਿਸਟਾਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ",
   "SEARCH_MORE": "ਹੋਰ ਖੋਜੋ",
   "SEARCH_PLACEHOLDER": "ਚੈਨਲ, ਫਿਲਮ ਜਾਂ ਲੜੀ...",
   "SEARCH_TERMS": "ਖੋਜ ਸ਼ਬਦ",
   "SECURITY": "ਸੁਰੱਖਿਆ",
   "SELECT": "ਚੁਣੋ",
   "SELECT_ALL": "ਸਾਰਿਆ ਨੂੰ ਚੁਣੋ",
   "SELECT_AUDIO": "ਆਡੀਓ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ",
   "SELECT_COUNTRY": "ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ",
   "SELECT_ICON": "ਆਈਕਾਨ ਚੁਣੋ",
   "SELECT_LANGUAGE": "ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ",
   "SELECT_QUALITY": "ਗੁਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ",
   "SELECT_SUBTITLE": "ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ",
   "SELECT_TIME": "ਸਮਾਂ ਚੁਣੋ",
   "SEPARATE_BY_COMMAS": "ਕਾਮੇ ਨਾਲ ਵੱਖ ਕੀਤਾ",
   "SEPARATE_BY_COMMAS_MAIN_FIRST": "ਕਾਮਮੈਨ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰਾ",
   "SEPARATE_WITH_COMMAS": "ਕਾਮਮੈਨ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖਰਾ",
   "SERIES": "ਸੀਰੀਜ਼",
   "SETTINGS": "ਸੈਟਿੰਗਜ਼",
   "SET_DEFAULT_EXTERNAL_PLAYER": "ਮਾਨਕ ਬਾਹਰੀ ਖਿਡਾਰੀ ਸੈੱਟ ਕਰੋ",
   "SET_ENERGY": "0 ਤੋਂ 10 ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਅੰਦੋਲਨ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਦਿਓ:",
   "SET_HAPPINESS": "ਹੇਠਾਂ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ 0 ਤੋਂ 10 ਤੱਕ ਕਿੰਨੇ ਖੁਸ਼ ਹੋ:",
   "SHARE": "ਸਾਂਝਾ ਕਰਨ ਲਈ",
   "SHARED_AND_LOADED": "ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਅਤੇ ਲੋਡ ਕੀਤਾ",
   "SHARED_FROM_ALL": "ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਦਾ ਸਾਂਝਾ",
   "SHOULD_RESTART": "ਮੈਗਾੱਕੋ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤਬਦੀਲੀਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਹੋਵੇ",
   "SHOW_FUN_LETTERS": "ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਾਕ ਦੇ ਸਿਰਲੇਖ ਦਿਖਾਓ",
   "SHOW_LOGOS": "ਲਾਗ",
   "SHOW_UNSUPPORTED_VERSIONS": "ਅਣਚਾਹੇ ਸੰਸਕਰਣ ਦਿਖਾਓ",
   "SHUTDOWN": "ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ",
   "SIMILARARTIST": "ਸਮਾਨ ਕਲਾਕਾਰ",
   "SKIP": "ਛਾਲ",
   "SKIP_PLAY_CHECKING": "ਸਿੱਧੇ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਛਾਲ ਮਾਰੋ",
   "SLOW": "ਹੌਲੀ",
   "SLOW_BROADCAST": "ਓਹ ਹੋ, ਇਹ ਸੰਚਾਰ ਹੌਲੀ ਹੈ",
   "SLOW_SERVER": "ਇਸ ਸੰਚਾਰ ਦਾ ਸਰਵਰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ",
   "SPEAK_NOTIFICATIONS": "ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸੁਨੇਹੇ ਬੋਲੋ",
   "STABLE_CONNECTION": "ਸਥਿਰ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ",
   "STARTING_LISTS": "ਸੂਚੀਆਂ ਅਰੰਭ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ...",
   "STARTING_LISTS_FIRST_TIME_WAIT": "ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਸੂਚੀਆਂ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਉਡੀਕ ਕਰੋ...",
   "STARTS_ON": "{0} ਤੇ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ",
   "START_DATE": "ਤਾਰੀਖ ਸ਼ੁਰੂ",
   "START_PLAYBACK_FIRST": "ਦੁਬਾਰਾ ਪ੍ਰਜਨਨ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
   "START_RECORDING": "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ",
   "STOP": "ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ",
   "STOP_CASTING": "ਟਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਰੋਕੋ",
   "STOP_RECORDING": "ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਰੋਕੋ",
   "STREAMS": "ਪ੍ਰਸਾਰਣ",
   "STREAM_URL": "ਟ੍ਰਾਂਸਮਿਸ਼ਨ ਯੂਆਰਐਲ",
   "STRETCH_THUMBNAILS": "ਖਿੱਚਿਆ ਹੋਇਆ ਮਾਇਨਾ",
   "SUGGEST_COMMUNITY_LIST": "ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਆਈਟੀਵੀਵੀ ਸੂਚੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਕਮਿ Community ਨਿਟੀ ਮੋਡ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.",
   "SYNC_EPG_CHANNELS": "EPG ਨਾਲ ਚੈਨਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਸਮਕਾਲੀ ਕਰੋ",
   "SYNC_EPG_CHANNELS_FAILED": "ਈਪੀਜੀ ਤੋਂ ਚੈਨਲ ਸੂਚੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
   "TESTING": "ਟੈਸਟਿੰਗ...",
   "TEST_STREAMS": "ਟੈਸਟ",
   "TEST_STREAMS_AUTO": "ਆਪਣੇ ਆਪ ਟੈਸਟ ਪ੍ਰਸਾਰਣ",
   "TEST_STREAMS_TYPE": "ਟੈਸਟ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਸੰਚਾਰ ਦੀ ਕਿਸਮ ਦਿਖਾਓ",
   "THEME": "ਥੀਮ",
   "THEMES": "ਥੀਮ",
   "THEME_NAME": "ਥੀਮ ਦਾ ਨਾਮ",
   "TIMEOUT_SECS_ENERGY_SAVING": "Energy ਰਜਾ ਬਚਾਉਣ ਲਈ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ",
   "TIMER": "ਟਾਈਮਰ",
   "TITLE": "ਗਾਣੇ ਦਾ ਨਾਮ",
   "TOOLS": "ਸੰਦ",
   "TOS": "ਵਰਤੋ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ",
   "TOS_CONTENT": "ਇਹ ਸਾੱਫਟਵੇਅਰ ਬਿਨਾਂ ਅਧਿਕਾਰ ਦੇ ਕਾਪੀਰਾਈਟ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਨਹੀਂ ਵਰਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ. ਜੇ ਸ਼ੱਕ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਦੱਸੋ",
   "TOTAL": "ਕੁੱਲ",
   "TRANSCODE": "ਵਸੋਂ",
   "TRANSCODE_TO_MP4": "MP4 ਨੂੰ ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡ",
   "TRANSCODING": "ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡਿੰਗ...",
   "TRANSCODING_ENABLED_LIMIT_X": "ਸਰਗਰਮ} 0} ਨੂੰ ਸੀਮਾ",
   "TRANSCODING_FAILED": "ਟਰਾਂਸਕੋਡ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ",
   "TRANSCODING_WAIT": "ਟ੍ਰਾਂਸਕੋਡਿੰਗ, ਕੁਝ ਸਕਿੰਟ ਉਡੀਕ ਕਰੋ...",
   "TRENDING": "ਉੱਚ",
   "TUNE": "ਟਿ .ਨ",
   "TUNING": "ਵਿੱਚ ਟਿ ing ਨਿੰਗ",
   "TUNING_CONCURRENCY_LIMIT": "ਟਿ ing ਨਿੰਗ ਵਿੱਚ ਮੁਕਾਬਲਾ ਸੀਮਾ",
   "TUNING_FFMPEG_CONCURRENCY_LIMIT": "ਟਿ ing ਨਿੰਗ ਵਿੱਚ FFMPEG ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਸੀਮਾ",
   "TUNING_HINT": "ਜੇ ਸੰਚਾਰ ਹੌਲੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ (20 ਸਕਿੰਟ ਬਾਅਦ ਵੀ), ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਹੋਰ ਸਮੱਸਿਆ ਦੇ ਨਾਲ {0} ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕੋ ਚੈਨਲ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਨਹੀਂ ਖੋਲ੍ਹਦੇ.",
   "TUNING_WAIT_X": "ਟਿ ing ਨਿੰਗ {0}, ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੋ...",
   "TYPE_PASSWORD": "ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਟਾਈਪ ਕਰੋ",
   "TYPE_PASSWORD_AGAIN": "ਆਪਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਦੁਬਾਰਾ ਦਰਜ ਕਰੋ",
   "UNINSTALL": "ਅਣਇੰਸਟੌਲ",
   "UNSCHEDULE_PROGRAM_RECORDING": "ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "UNSELECT_ALL": "ਦੀ ਇੱਛਾ",
   "UPDATE_APP_INFO": "ਐਪ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਸਿਰਫ ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ ਡਾ download ਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ. ਪਿਛਲੇ ਸੰਸਕਰਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਚੋ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਨੂੰ ਗੁਆ ਨਾ ਸਕਣ.",
   "UPDATING_LISTS": "ਲਿਸਟਾਂ ਨੂੰ ਅਪਡੇਟ ਕਰਨਾ...",
   "UPPERCASE_LETTERS_MENU": "ਮੇਨੂ ਤੇ ਅੱਖਰ ਕਾਲ ਕਰੋ",
   "UP_NEXT": "ਅਗਲਾ",
   "USER": "ਉਪਭੋਗਤਾ",
   "USERNAME": "ਉਪਭੋਗਤਾ ਨਾਮ",
   "USERS": "ਉਪਭੋਗਤਾ",
   "USE_BACKSLASHES": "ਉਲਟਾ ਬਾਰਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ",
   "USE_KEEPALIVE": "ਰੱਖਿਅਕ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ",
   "USE_LOCAL_TIME_COUNTER": "ਲਾਈਵ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਵਿੱਚ ਲੰਘੇ ਸਮੇਂ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸਥਾਨਕ ਸਮੇਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ",
   "USE_RELATIVE_PATHS": "ਅਨੁਸਾਰੀ ਮਾਰਗ ਵਰਤੋ",
   "VERSION_ALREADY_INSTALLED": "ਇਹ ਸੰਸਕਰਣ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਥਾਪਤ ਹੈ.",
   "VERTICAL": "ਲੰਬਕਾਰੀ",
   "VIDEOS": "ਵੀਡੀਓ",
   "VOLUME": "ਵਾਲੀਅਮ",
   "WAIT": "ਉਡੀਕ ਕਰੋ",
   "WAITING_CONNECTION": "ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ...",
   "WAIT_LISTS_READY": "ਲਿਸਟਾਂ ਦੇ ਲੋਡਿੰਗ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰੋ",
   "WANT_SHARE_COMMUNITY": "ਇਸ ਸੂਚੀ ਨੂੰ ਕਮਿ community ਨਿਟੀ ਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "WATCH": "ਹਾਜ਼ਰ ਹੋਣ ਲਈ",
   "WATCHED": "ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ",
   "WATCH_ALL": "ਸਾਰੇ ਵੇਖੋ",
   "WATCH_IN_BROWSER": "ਇੱਕ ਵੈੱਬ ਬਰਾ browser ਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਵੇਖੋ",
   "WATCH_IN_BROWSER_INFO": "ਦੇਖਣ ਲਈ, ਵੈੱਬ ਬਰਾ browser ਜ਼ਰ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ ਤੋਂ ਖੋਲ੍ਹੋ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਪਤੇ ਤੇ ਜਾਓ:",
   "WATCH_NOW": "ਹੁਣ ਦੇਖੋ",
   "WELCOME": "ਗਾਣੇ ਦੇ ਟ੍ਰੇਸਟੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ",
   "WELCOME_INFO": "ਸਟਾਰਟਰਜ਼ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਸਾਰੇ ਸੰਗੀਤ ਫੋਲਡਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ. ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਤਿਆਰ ਹੋ, \"{0} ਦਬਾਓ.",
   "WELCOME_PREMIUM": "ਮੇਗਾੈਕਬ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਵਿਚ ਤੁਹਾਡਾ ਸਵਾਗਤ ਹੈ",
   "WHAT_TO_WATCH": "ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਵੇਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?",
   "WHEN_READY_CLICK_BACK": "ਜਦੋਂ ਇਹ ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਬਚਾਉਣ ਲਈ \"0} 0}\" ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ",
   "WHEN_VIDEO_ENDS": "ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਵੀਡੀਓ ਖਤਮ ਹੁੰਦਾ ਹੈ...",
   "WILL_ANALYZE": "ਵਧੀਆ ਨਤੀਜੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਗੀਤ ਫਾਈਲਾਂ ਤੋਂ ਗੀਤ੍ਰਿਪ ਨੂੰ ਵਧਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ. \r\n\r\n ਇਹ ਕੁਝ ਮਿੰਟ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਕੱਪ ਕਾਫੀ ਪੀ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਸੋਸ਼ਲ ਨੈਟਵਰਕਸ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ. \r\n\r\n ਜਿਵੇਂ ਹੀ ਸਕੈਨ ਪੂਰਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਏਗੀ.",
   "WILL_BE_READY": "ਤਿਆਰ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ",
   "WINDOW_MODE_TO_START": "ਵਿੰਡੋ ਮੋਡ ਜਦੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ",
   "X_BLOCKED_RESULTS": "{0} ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਨਤੀਜੇ",
   "X_BROADCASTS": "{0} ਪ੍ਰਸਾਰਣ",
   "X_CATEGORIES": "} 0} ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ",
   "X_DAY": "} 0} ਦਿਨ",
   "X_DAYS": "{0} ਦਿਨ",
   "X_HOUR": "{0} ਸਮਾਂ",
   "X_HOURS": "{0} ਘੰਟੇ",
   "X_MINUTE": "{0} ਮਿੰਟ",
   "X_MINUTES": "{0} ਮਿੰਟ",
   "X_OF_Y": "{1 {1}",
   "X_RESULTS": "{0} ਨਤੀਜੇ",
   "X_SECOND": "{0} ਦੂਜਾ",
   "X_SECONDS": "{0} ਸਕਿੰਟ",
   "X_SONGS": "{0} ਗਾਣੇ",
   "X_TO_Y": "{1} ਤੋਂ {1}",
   "X_WATCHING": "{0} ਦੇਖ ਰਿਹਾ",
   "YEAR": "ਸਾਲ",
   "YES": "ਹਾਂ",
   "YOUR_CONNECTION_IS_SLOW": "ਇਸ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਹੌਲੀ ਹੈ",
   "YOUR_CONNECTION_IS_SLOW_TIP": "ਤੁਹਾਡਾ ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਇਸ ਪ੍ਰਸਾਰਣ ਲਈ ਹੌਲੀ ਹੈ, ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਉਣ ਲਈ {0} ਨੂੰ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ",
   "ZAP": "ਜ਼ੈਪ!",
   "ZAPPING": "ਜ਼ੈਪਿੰਗ...",
   "ZAP_DESCRIPTION": "ਬੇਤਰਤੀਬ"
}